Finnisch German (großen) Wissen

Deutsch	Finnisch	Category	Type
großen Eindruck machen	tehdä suuren vaikutuksen
Wissen ist Macht	tieto on valtaa
Kenntnis, Wissen, Information	tieto, tiedon
▶ wissen	tietää		Verb
▶ wissen	tiedää, tiedän (1)		Verb
▶ wissen	tietää, tiedän (1)		Verb
woher soll ich das wissen	mistä sen tietäisin
nach bestem Wissen und Gewissen	parhaan kykynsä ja taitonsa mukaan
Bescheid wissen	olla selvillä
Wissen, Erkenntnis	tieto
Kenntnis; Wissen; Information	tieto
wider besseres Wissen	vastoin parempaa tietoaan
ohne zu wissen	tietämättä
wissen; kennen; können	tietää
in großen Zügen	suurin piirtein
zu meiner großen Enttäuschung	suureksi pettymykseksini
im großen und ganzen	suurin piirtein
den großen Mann mimen	olla olevinaan suurta miestä
Glauben ist nicht Wissen.	Ei luulo ole tiedon väärtti.		Redewendung
es wäre interessant zu wissen	olisipa soma tietää
sich schämen transitiv Beispiel: Ich schäme mich wegen meiner großen Nase.	▶ hävetä Beispiel: Häpeän isoa nenääni.		Verb
angehen (einen etwas -) Beispiel: das geht niemanden etwas an, das braucht niemand zu wissen	kuulua Beispiel: se ei kuulu kenellekään