Englisch German high souled

Deutsch	Englisch	Category	Type
mit hoher Geschwindigkeit	at high speed
erfolgreich	high-flying
aufsehenerregend	high-profile		Adjektiv
viel beachtet	high-profile		Adjektiv
die Summe ist zu hoch/groß - die Summe ist nicht zu groß/hoch.	the total is too high - the total is not too high.
wichtiger Kunde	high-profile client
hochbegabt	of high ability
Althochdeutsch n	Old High German		Substantiv
▶ hoch	high		Adjektiv
Hoch n, Höchststand m	high		Substantiv
heißlaufen lief heiß (ist) heißgelaufen hochgehen	run high ran high run high		Verb
Dekl. Hochregallager - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hochregallager die Hochregallager Genitiv des Hochregallagers der Hochregallager Dativ dem Hochregallager den Hochregallagern Akkusativ das Hochregallager die Hochregallager	high rack storage area		Substantiv
hochrangig	high-level		Adjektiv
Drahtseil n	high rope		Substantiv
hohe Auflösung	high resolution
höherwertig	high-order
hochauflösend	high-resolution
Schaftstiefel m	high boot		Substantiv
Stehpult n	high desk		Substantiv
Dekl. Hochsprung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hochsprung die Hochsprünge Genitiv des Hochsprung[e]s der Hochsprünge Dativ dem Hochsprung[e] den Hochsprüngen Akkusativ den Hochsprung die Hochsprünge	high jump		Substantiv
gute Noten	high marks
Hochwasser n	high water		Substantiv
ergiebig, hohen Ertrag abwerfend	high-yield
Intellektueller m	high-brow		Substantiv
Hochseil n	high wire		Substantiv
luxuriös	high-end		Adjektiv
mannshoch	head-high
hochprozentig	high percentage
Dekl. Flut f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flut die Fluten Genitiv der Flut der Fluten Dativ der Flut den Fluten Akkusativ die Flut die Fluten Hochwasser	high tide		Substantiv
(USA) Schule für 14- bis 18-jährige	high school
brusthoch	breast high
Hochgebirge n	high mountains		Substantiv
Hochgeschwindigkeit f	high-speed		Substantiv
Dekl. Höhepunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höhepunkt die Höhepunkte Genitiv des Höhepunkt[e]s der Höhepunkte Dativ dem Höhepunkt[e] den Höhepunkten Akkusativ den Höhepunkt die Höhepunkte	high noon		Substantiv
sehr öffentlich, sehr wichtig	high-profile
hohe Tonlage	high pitch
hoch im Kurs stehen (Aktien)	be high
Hochspannung mech. f	high tension	mech.Mechanik	Substantiv
Hochtechnologie f	high-technology		Substantiv
Hochfrequenz f, Kurzwelle f	high frequency		Substantiv
emporgestrebt	aimed high
Hochfrequenz f	high-frequency		Substantiv
Hochdruck m	high pressure		Substantiv
Hochachtung f	high esteem		Substantiv
Lebensfreude f	high spirits		Substantiv
Hochverrat m	high treason		Substantiv
Hochlage f	high level		Substantiv
Hochspannung (el.) f	high voltage		Substantiv
hochwertig	high grade		Adjektiv
Schuh mit hohem Absatz m	high heel		Substantiv
emporstreben	aim high
Streiche, Übermut	high jinks ugs		Substantiv
Luxus-	high-end		Adjektiv
Dekl. Hauptstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptstraße die Hauptstraßen Genitiv der Hauptstraße der Hauptstraßen Dativ der Hauptstraße den Hauptstraßen Akkusativ die Hauptstraße die Hauptstraßen	high street UK		Substantiv
anspruchsvoll	high-minded
hochkarätig	high-profile		Adjektiv
Hochverfügbarkeit f	high availability		Substantiv
Botschafter(in) im Commonwealth	High Commissioner
mit hohen Risiken behaftet	high stakes