Englisch German Verurteiltem

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Insolvenzdelikt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Insolvenzdelikt die Insolvenzdelikte Genitiv des Insolvenzdelikt[e]s der Insolvenzdelikte Dativ dem Insolvenzdelikt[e] den Insolvenzdelikten Akkusativ das Insolvenzdelikt die Insolvenzdelikte verurteilt wegen Insolvenzdeliktes	asset fraud convicted of asset fraud		Substantiv
zum Scheitern verurteilt (ist) zum Scheitern verurteilt	failure to doom		Verb
verurteilt	condemned
verurteilt	convicted
verurteilt werden	be sentenced
verurteilt im voraus	foredooms
zum Tode verurteilt	sentenced to death
verurteilt wegen Entführung	convicted of kidnapping
verurteilt werden zu	be sentenced to
zum Scheitern verurteilt	self-defeating
zum Scheitern verurteilt sein	be doomed
zur Bedeutungslosigkeit verurteilt sein	to be in the wilderness (position of disgrace)		Verb
verurteilen, verdammen verurteilte, verdammte (hat) verurteilt, verdammt	to doom doom doomed doomed		Verb
verurteilt (alter Ausdruck)	transported
Sie wurde zu zwei Jahren Haft verurteilt.	She was sentened to zwo years in prison.
verurteilen verurteilte (hat) verurteilt condemn {Verb}: I. aburteilen, verurteilen, missbilligen, verdammen, tadeln; II. {JUR} verurteilen, auch figürlich: verdammen; III. {JUR} als verfallen erklären, beschlagnahmen; {auch} enteignen; IV. verwerfen; für gebrauchsunfähig oder gesundheitsschädlich oder unbewohnbar oder seeuntüchtig erklären; Schwerkranke aufgeben;	condemn condemned	allgallgemein, jurJura	Verb
zum Tode verurteilen verurteilte {zum} {Tode} (hat) {zum} {Tode} verurteilt english: condemn (verb): I. {v/t} verdammen, verurteilen, missbilligen, tadeln; II. {Jura} verurteilen; III. {Jura} als verfallen erklären, beschlagnahmen, {Amerik.} (zu öffentlichen Zwecken) enteignen; IV. verwerfen; für gebrauchsunfähig oder unbewohnbar oder gesundheitsschädlich oder seeuntüchtig erklären; {Schwerkranke} aufgeben;	condemn to death condemned {to} {death}	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Verb
verdammt doom to death: I. verloren, dem Untergang geweiht; II. {fig.} verdammt, verurteilt;	doom to death, doomed		Adjektiv