| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Verurteilter m | condemned | Substantiv | |||
|
Verurteilte -n f weibliche Form zu Verurteilter | condemned | recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
| verurteilte | sentenced | ||||
| verurteilte | convicted | ||||
| verurteilte im voraus | foredoomed | ||||
|
Verurteilte m,f, Zuchthäusler m Sträfling | convict | Substantiv | |||
| zum Scheitern verurteilte Trickserei | self-defeating trickery | ||||
| verurteilen, verdammen | to doom | Verb | |||
|
verurteilen condemn {Verb}: I. aburteilen, verurteilen, missbilligen, verdammen, tadeln; II. {JUR} verurteilen, auch figürlich: verdammen; III. {JUR} als verfallen erklären, beschlagnahmen; {auch} enteignen; IV. verwerfen; für gebrauchsunfähig oder gesundheitsschädlich oder unbewohnbar oder seeuntüchtig erklären; Schwerkranke aufgeben; | condemn | allg, jur | Verb | ||
|
zum Tode verurteilen english: condemn (verb): I. {v/t} verdammen, verurteilen, missbilligen, tadeln; II. {Jura} verurteilen; III. {Jura} als verfallen erklären, beschlagnahmen, {Amerik.} (zu öffentlichen Zwecken) enteignen; IV. verwerfen; für gebrauchsunfähig oder unbewohnbar oder gesundheitsschädlich oder seeuntüchtig erklären; {Schwerkranke} aufgeben; | condemn to death | jur, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. | Verb | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:43:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch verurteilte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken