| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Zeichen n | characters | Substantiv | |||
| untrügliches Zeichen | telltale sign | Substantiv | |||
|
Zeichen n | sign | Substantiv | |||
|
Zeichen n | signal | Substantiv | |||
|
Zeichen n | icon | Substantiv | |||
|
Zeichen n, pl |
chars pl | Substantiv | |||
|
Zeichen n | char | Substantiv | |||
|
Zeichen n, Demonstration f | manifestation | Substantiv | |||
|
Merkmal n | feature | Substantiv | |||
|
Kürzel n, Zeichen n | token | Substantiv | |||
|
Merkmal n | object | Substantiv | |||
|
Merkmal n | characteristic, trait | Substantiv | |||
|
Merkmal n | characteristics | Substantiv | |||
|
Merkmal n | symptom | Substantiv | |||
|
Merkmal n | attribute | Substantiv | |||
|
Merkmal n | distinguishing mark | Substantiv | |||
|
Merkmal n, Zeichen n | token | Substantiv | |||
|
Drehen von Merkmalen n | rotation of characteristics | Substantiv | |||
| untrügliches Zeichen | giveaway | ||||
| arabische Zeichen | Arabic character | ||||
| akustisches Zeichen | beep | ||||
|
Symbol n, Zeichen n | symbol | Substantiv | |||
| Ihr Zeichen | Your reference | ||||
|
Mappe (Zeichen-) f | portfolio | Substantiv | |||
| (äußere) Zeichen | trappings | ||||
|
unser Zeichen n | our reference | Substantiv | |||
| verräterisches Zeichen | dead giveaway | ||||
| Zeichen pro Zeile | characters per line | Substantiv | |||
| Zeichen pro Sekunde | baud | ||||
| Zeichen pro Zoll | characters per inch | Substantiv | |||
| unbekanntes Symbol (Zeichen) | abstract symbol | ||||
| ein Zeichen geben | to motion | Verb | |||
| Zeichen je Zeile | characters per line | ||||
| Zeichen je Sekunde | characters per second | ||||
| Zeichen je Zoll | characters per inch | ||||
|
Zeichen-Zwischenraum-Verhältnis n | mark-to-space ratio | Substantiv | |||
| ein dauerhaftes Zeichen | an indelible mark | ||||
| ein Zeichen setzen | make a mark, take a stand | Verb | |||
|
Marke f, Zeichen n | mark | Substantiv | |||
| Et-Zeichen, kaufmännisches Und (&) | ampersand | ||||
| alphabetisches Zeichen, Alphazeichen, Buchstabe | alphabetic character | ||||
| mit seinem Zeichen versehen | brand | Verb | |||
| Die Zeichen verheißen nichts Gutes. | The writing is on the wall. ifml | ||||
|
(typisches) Merkmal n Ein anderes (typisches) Merkmal von chinesischen Projekten ist Geschwindigkeit. |
feature Another feature of Chinese projects is speed. | Substantiv | |||
| ein (kleines) Zeichen für jemandes Wertschätzung | a (little) token of one's appreciation | ||||
| unzulässiges Zeichen in einer Typ-Definition | error in type | ||||
| Zeichen (maximum of 70-80 ... per line) | characters | ||||
|
Hervorruf des Künstlers m vor den Vorhang als Zeichen des Beifalls |
curtain call -s english: to call: I. (herbei)rufen, ausrufen, (Versammlung) einberufen; II. (Telefon) anrufen, (Theater) Schauspieler hervorrufen; III. {Jura} a) Zeugen aufrufen; b) Zeugen vorladen; IV. nennen, bezeichnen als, V. (pass.) heißen (after /nach); VI. {lit.} nennen, heißen; halten für | Theat. | Substantiv | ||
|
bemerken (mit dem Auge) (an äußeren Merkmalen) | notice | ||||
| jdm ein Zeichen geben, dass er etw tun soll | to motion to so to do sth | Verb | |||
|
Zusammentreiben n Round-up: I. Round-up {n} / Zusammentreiben {n}, das alljährliche Zusammentreiben des Viehs durch die Cowboys, um den Kälbern das Zeichen der Ranch aufzubrennen | round-up Ranch | landw | Substantiv | ||
| Das Jahr das Drachens ist das am meisten Glück verheißende Zeichen des chinesischen Tierkreises. | The year of the dragon is the most auspicious sign of the Chinese zudiac. | ||||
| Das Gefühl der Einsamkeit ist ein klares Zeichen, dass Menschen nicht genug Zeit mit anderen Leuten verbringen. | The feeling of loneliness is a clear sign people are not spending enough time with other people. | ||||
|
Arsen Chemie, ugs. n arsenic: I. Arsen {n} / a) chemisches Element; Zeichen As; b) {ugs.} Arsenik; II. Arsenik {n} / wichtigste (giftige) Arsenverbindung {f}; Arsentrioxid {n} | arsenic | chemi | Substantiv | ||
|
Arsenik f arsenic: I. Arsen {n} / a) chemisches Element; Zeichen As; b) {ugs.} Arsenik; II. Arsenik {n} / wichtigste (giftige) Arsenverbindung {f}; Arsentrioxid {n} | arsenic | chemi | Substantiv | ||
|
arsenighaltig arsenic: I. Arsen {n} / a) chemisches Element; Zeichen As; b) {ugs.} Arsenik; II. Arsenik {n} / wichtigste (giftige) Arsenverbindung {f}; Arsentrioxid {n} | arsenic | chemi | Adjektiv | ||
|
arsenhaltig arsenic: I. Arsen {n} / a) chemisches Element; Zeichen As; b) {ugs.} Arsenik; II. Arsenik {n} / wichtigste (giftige) Arsenverbindung {f}; Arsentrioxid {n} | arsenic | chemi | Adjektiv | ||
|
Arsenverbindung f arsenic: I. Arsen {n} / a) chemisches Element; Zeichen As; b) {ugs.} Arsenik; II. Arsenik {n} / wichtigste (giftige) Arsenverbindung {f}; Arsentrioxid {n} | arsenic | chemi | Substantiv | ||
|
arsenig arsenic: I. Arsen {n} / a) chemisches Element; Zeichen As; b) {ugs.} Arsenik; II. Arsenik {n} / wichtigste (giftige) Arsenverbindung {f}; Arsentrioxid {n} | arsenic | chemi | Adjektiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:35:35 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Englisch German Merkmalen, Zeichen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken