| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
eilen |
haste | | Verb | |
|
rennen |
run, ran, run | | Verb | |
|
Dekl. Auto n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
automobile | | Substantiv | |
|
Dekl. Auto n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
motorcar | | Substantiv | |
|
Dekl. (Auto-)Marke f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
make | | Substantiv | |
|
Dekl. (Auto-)Fahrt f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
drive | | Substantiv | |
|
überfallartig |
hit-and-run | | Adjektiv | |
|
Dekl. Reichweitenfurcht f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(bei E-Auto)
Reichweitenangst |
range anxiety | | Substantiv | |
|
Dekl. Reichweitenangst f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(bei E-Auto) |
range anxiety | | Substantiv | |
|
Dekl. Rennen nneutrum, Wettrennen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
race | | Substantiv | |
|
Dekl. Außenbord-Rennen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Außenbordrennen |
outboard race | | Substantiv | |
|
Dekl. (Auto-)Rennen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
motor racing | | Substantiv | |
|
Dekl. Auto n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mit dem Auto fahren |
car
go by car | autoAuto | Substantiv | |
|
Dekl. Autorückbank f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Rückbank im Auto |
backseat of the car | | Substantiv | |
|
Dekl. Gang (Auto) m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
gear | | Substantiv | |
|
Dekl. Klapperkiste f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
altes Auto,auch Bratwurst |
old banger UK, ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Turnier n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Rennen |
tournament | sportSport | Substantiv | |
|
rennen
durch die Straßen rennen |
race
race through the streets | | Verb | |
|
Dekl. Sonnendach (Auto) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sunhine roof | | Substantiv | |
|
Dekl. Auto n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto | | Substantiv | |
|
Dekl. Stellplatz m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(auch f.Auto) |
parking space | | Substantiv | |
|
Auto- |
automotive | | | |
|
Dekl. Kratzer mmaskulinum, Schrammen f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B.Auto) |
scratches pl | | Substantiv | |
|
muss ich das Auto vollgetankt wieder abgeben? |
do I have to return the car with a full tank of petrol? | | | |
|
bis wann muss ich das Auto zurückbringen? |
by when do I have to return the car? | | | |
|
mein Auto ist kaputt! |
my car has broken down! | | | |
|
meine Oma ist seit vielen Jahren nicht gefahren. (Auto) |
my gran has not driven for many years. | | | |
|
Federung [Auto-] f |
suspension | | Substantiv | |
|
Selbstumschaltung f |
auto switching | | Substantiv | |
|
Autostart m |
auto boot | | Substantiv | |
|
automatisches Drucken n |
auto print | | Substantiv | |
|
kleines Auto |
subcompact | | | |
|
automatische Schirmbildverschiebung f |
auto offset | | Substantiv | |
|
Dekl. Autohersteller m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto maker | | Substantiv | |
|
rennen, rasen |
race | | Verb | |
|
flitzen, rennen |
dash ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
automatischer Nachschub m |
auto-replenishment | | Substantiv | |
|
Trabant (Auto) m |
Trabant | | Substantiv | |
|
das automatische Erstellen |
auto create | | | |
|
wendiges Auto |
flexible car | | | |
|
Dekl. automatische Zufuhr f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto feed | | Substantiv | |
|
automatischer Sendeabruf m |
auto polling | | Substantiv | |
|
automatischer Verbindungsaufbau m |
auto calling | | Substantiv | |
|
automatische Wählvorrichtung f |
auto dialler | | Substantiv | |
|
automatisches Erstellen |
auto create | | | |
|
Dekl. Autofähre f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto ferry | VerkVerkehrsmittel | Substantiv | |
|
automatische Beantwortung |
auto-answer | | | |
|
Dekl. Autorikscha Tuk-Tuk f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
in Indien in Gebrauch |
auto-rickshaw | | Substantiv | |
|
Dekl. Autodiebstahl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto theft | | Substantiv | |
|
Dekl. Autohändler m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto dealer | BerufBeruf | Substantiv | |
|
Dekl. Autoindustrie ffemininum, Automobilindustrie f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
auto industry | | Substantiv | |
|
automatische Anrufbeantwortung f |
auto answering | | Substantiv | |
|
Selbstanlauf m |
auto restart | | Substantiv | |
|
automatische Zwischenspeicherung f |
auto store | | Substantiv | |
|
selbsteinfädelnd |
auto phreading | | | |
|
automatische Wahl |
auto select | | | |
|
automatische Anrufbeantwortung |
auto answer | | | |
|
Ich beneide dich um dein Auto. |
I envy you your car. | | | |
|
ich ließ mein Auto am Bahnhof stehen. |
I left my car at the station. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:12:52 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit 6 |