Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschEnglischRateOriginal from
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:34:44		 Dekl. Bademantel
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (25x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 dressing gown UK
dressing gown

Prüfhilfen
1
Dieter Hesse
07:55 10.03.2002
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:26:46		 Dekl. Nachttisch
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 nightstand N.Am.
nightstand

Prüfhilfen
2
Markus
22:22 30.08.2001
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:25:49		 Dekl. Nachttisch
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 bedside table UK
bedside table

Prüfhilfen
2
tzzzpfff .
DE EN EO

00:09 26.12.2007
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:22:59		 Dekl. Bettgestell
n

nnnn (4x)

Prüfhilfen		 bedstead, bedframe
bedstead

Prüfhilfen
2
tu-chemnitz
10:02 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:22:13		 einnässen, ins Bett machen transitiv
nässte ein, machte ins Bett(hat) eingenässt, ins Bett gemacht

die Londoner U-Bahn

Prüfhilfen		 wet the bed
wet the bedwet the bed

the Tube

Prüfhilfen
3
nero1 .
14:14 25.01.2011
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:20:32		 frühe Morgenstunden

Prüfhilfen		 the small hours, wee small hours ugs
the small hours

Prüfhilfen
2
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:19:49		 sich herumwälzen, sich hin und her wälzen
sich herumwälzen

Prüfhilfen		 toss and turn

Prüfhilfen
2
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10:17 02.10.2021
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:17:32		 erfrischt, ausgeruht
erfrischt

Prüfhilfen		 refreshed

Prüfhilfen
2
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

18:54 19.11.2021
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 10:01:46		 Dekl. Schwelgerei
f

Schwäche
ff (2x)

Prüfhilfen		 indulgence

Prüfhilfen
2
Chocochilli .
DE EN FR SP FI

18:24 09.09.2008
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 09:43:11		 strittig
strittig, umstritten, kontrovers

Prüfhilfen		 controversial

Prüfhilfen
3
annim81 .
DE PT

12:47 12.01.2010
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

13.12.2022 08:49:41		 altertümlich, altmodisch
mit den Achseln zucken

Prüfhilfen		 archaic
shrug

Prüfhilfen
3
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09:32 12.05.2018
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

12.12.2022 10:36:13		 Dekl. Überbevölkerung
f

reißen
fff (3x)

Prüfhilfen		 overpopulation
to rip

Prüfhilfen
3
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

11.12.2022 10:45:04		 durchschimmern, glänzen

Prüfhilfen		 gleam
to gleam

Prüfhilfen
1
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

11.12.2022 10:44:36		 ausgeprägt, markant
ausgeprägt,markant

Prüfhilfen		 distinctly
distinctive

Prüfhilfen
2
lijepa žena .
DE EN SH BS SP .

14:11 09.05.2011
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

11.12.2022 10:40:39		 Dekl. süßes Teegetränk mit araomatisierten Stärkeperlen
n

Kräutertee

Prüfhilfen		 bubble tea
herbal tea

Prüfhilfen
3
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

12:39 07.04.2016
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

11.12.2022 10:25:07		 ursprünglich, rein
ursprünglich

Prüfhilfen		 pristine

Prüfhilfen
3
tu-chemnitz
10:06 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 19:23:23		 zuschlagen Tür
zuschlagen,jem. niedermachen

Prüfhilfen		 slam

Prüfhilfen
3
lijepa žena .
DE EN SH BS SP .

10:26 28.06.2011
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 19:22:52		 schieben, schaufeln
schieben

Prüfhilfen		 shove

Prüfhilfen
2
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 19:22:14		 durchbohren
durchbohrte(hat) durchbohrt

english: pierce (verb): I. durchbohren, durchdringen, durchstechen, durchstoßen; II. (Technik, Handwerk) lochen; III. (Militär) durchbrechen, durchstoßen, eindringen in [Akkusativ]; IV. (figürlich) durchdringen (Kälte, Schmerz, Schrei, etc.); V. {figürlich} durchschauen, ergründen, eindringen (in Geheimnisse); VI. {v/i} eindringen into / in [Akkusativ] auch figürlich, dringen;


Prüfhilfen		 pierce
to pierce

Prüfhilfen
3
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 19:19:49		 loslegen, weitermachen
have, I had

Prüfhilfen		 have a go
haben, ich hatte

Prüfhilfen
2
molzen
DE EN

14:40 01.02.2011
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 19:14:40		 vorrätig sein; lieferbar sein
klar machen

Prüfhilfen		 be in stock
make clear

Prüfhilfen
2
Svetlana
18:33 11.11.2002
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 19:05:58		 vorgebohrt
erbauen creieren produzieren

Prüfhilfen		 pre-drilled
make

Prüfhilfen
2
Bini Frommer
18:21 22.09.2003
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 18:58:35		 beladen, laden, aufladen transitiv
belud, lud, lud auf(hat) beladen, geladen, aufgeladen

english: charge (verb): I. belasten, beladen, beschweren (with / mit) (meist figürlich); II. (Gewehr, etc.) laden, (Batterie) aufladen; III. füllen, anfüllen; IV. {Technik, Handwerk} beschicken; {Chemie} sättigen; V. beauftragen, betrauen; VI. ermahnen; VII. Weisungen geben [Dativ], belehren; VIII. zur Last legen, vorwerfen, anlasten (on [Dativ]); IX. beschuldigen, anklagen (with [Genitiv]); X. angreifen; {Sport} (auch) angehen, rempeln, anstürmen gegen; XI. (Preis etc.) anfordern, berechnen; XII. jmdm. mit etw. belasten, jmdm. eine Rechnung stellen (beide Kommerz); XIII. angreifen, stürmen; XIV. (einen Preis) fordern, (Kosten) berechnen;

beladen, laden

Prüfhilfen		 charge
chargedcharged


Prüfhilfen
3
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Linz042022 .
EN IT HR

10.12.2022 17:25:00		 wundersam, wundertätig
wunderbar, wundertätig

Prüfhilfen		 miraculous

Prüfhilfen
3
tu-chemnitz
10:06 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 16:49:49		 festhalten; sich festklammern
festhalten

Prüfhilfen		 clutch

Prüfhilfen
2
stiffenippel .
DE SP

13:35 20.01.2009
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 16:19:10		 Dekl. Folgen
f, pl

folgen

Prüfhilfen		 implications
pl

fellow

Prüfhilfen
195.252.192.90
11:48 27.01.2002
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

10.12.2022 16:01:06		 den Gang wechseln, schalten
(sich) (ver-)ändern

Prüfhilfen		 change gear
change

Prüfhilfen
3
nanu888 .
DE EN

16:07 24.10.2009
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 13:24:37		 faszinierend, hypnotisierend
hypnotisierend

Prüfhilfen		 mesmerizing

Prüfhilfen
3
tu-chemnitz
10:05 06.09.2000
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 13:20:33		 Dekl. trockener Humor
m

Sinn {m} für Humor

Prüfhilfen		 dry wit
sence of humour

Prüfhilfen
3
ti�o ..
16:15 03.06.2004
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 12:53:59		 Dekl. Liebesroman
m

Romanze (w)
mmm (3x)

Prüfhilfen		 romance novel
romance

Prüfhilfen
1
Dieter Hesse
11:56 15.01.2002
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 12:49:13		 Dekl. historischer Roman
m

Roman

Prüfhilfen		 historical fiction
novel

Prüfhilfen
3
tzzzpfff .
DE EN EO

16:30 15.02.2008
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 12:44:35		 Dekl. Fantasyroman
m

(wieder-)erkennen,erkenntnis

Prüfhilfen		 fantasy novel
recognition

Prüfhilfen
2
Meli19
21:28 25.09.2007
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 12:40:12		 Dekl. Klimaroman
m

erkennen, zur Einsicht kommen

Prüfhilfen		 climate fiction (cli-fi)
(Filme und Bücher über Klimakatastrophen)

to realise

Prüfhilfen
3
stiffenippel .
DE SP

18:28 20.01.2009
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 12:37:17		 Dekl. leichte Literatur für (junge) Frauen
anzünden

Prüfhilfen		 chick lit
light, lit, lit

Prüfhilfen
2
Conni_21 .
DE EN

22:07 02.06.2011
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

09.12.2022 12:23:04		 zurückbleiben
begreifen, erkennen

Prüfhilfen		 linger
to realiz

Prüfhilfen
2
LukasM .
16:16 30.08.2010
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

08.12.2022 19:29:13		 Dekl. Rassenkonflikt
m


Prüfhilfen		 racial tension
racial

Prüfhilfen
1
Tom
12:36 03.01.2006
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

08.12.2022 19:27:58		 etw. ansehen, erkennen
erkennen

Prüfhilfen		 perceive sth.
to realise

Prüfhilfen
2
blueblitz .
DE EN

11:04 06.10.2009
Ricky59 .
DE EN HR IT FR

08.12.2022 10:49:16		 Dekl. Füllmaterial
n

Durchsage
n (1x)

Prüfhilfen		 stuffing
head teacher

Prüfhilfen
2
nero1 .
13:58 22.01.2011