Türkisch Deutsch (ku)/(heke) wî,wê (ne)şewitîbe (dass/wenn er,sie,es [nicht] gezündet/... habe)

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv ankommen kam an (ist) angekommen	Konjugieren -e varmak varmak		Verb
Dekl. Trinkglas n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkglas die Trinkgläser Genitiv des Trinkglas[es] der Trinkgläser Dativ dem Trinkglas den Trinkgläsern Akkusativ das Trinkglas die Trinkgläser Geschirr	bardak, -ğı (bardağı)		Substantiv
Dekl. März m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der März die Märze Genitiv des März[es] der Märze Dativ dem März den Märzen Akkusativ den März die Märze Monate	mart (ayı)		Substantiv
Schön, dass es Dich gibt! Zuneigung, Lob	İyi ki varsın !
Wenn er es wüsste, würde er es uns sagen. Information	Bilseydi, bize anlatırdı.
nicht verboten	yasak değil
er/sie/es war nicht	değildi
Er/Sie braucht es nicht.	O, buna gerek yok.
Er ist harte Arbeit nicht gewohnt.	O, zor işe alışık değildir.
er/sie/es ist nicht geblieben	kalmadı
Aber es ist so. Feststellung, Lebenssituation	Fakat bu böyle.
er/sie/es trinkt	içiyor
er/sie/es will	istiyor
er/sie/es findet	buluyor
er/sie/es ruft	çağırıyor
er/sie/es kommt	geliyor
er/sie/es spielt	oynuyor
er/sie/es gibt	veriyor
er/sie/es schreibt	yazıyor
er/sie es öffnet	o açıyor
er/sie/es weiß	o biliyor
er/sie/es lernt	öğreniyor
er/sie/es schläft	o uyuyor
er/sie/es lebt	yaşıyor
er/sie/es beginnt	başlıyor
er/sie/es fragt	soruyor
er/sie/es gießt	o suluyor
er/sie/es putzt	o siliyor
er/sie/es beendet	bitiriyor
er/sie/es kauft	o alıyor
er/sie/ es versteht	o anlıyor
er (/sie, /es) kauft	satın alıyor
er/sie/es spricht	konuşuyor
er/sie/es liest	okuyor
er/sie/es macht	o ediyor
er/sie/es zerschneidet	o doğruyor
er/sie/es liebt	seviyor
er/sie/es entschuldigt	o özür diliyor
er/sie/es arbeitet	çalışıyor
er/sie/es geht	gidiyor
er/sie/es wartet	o bekliyor
er/sie/es denkt	düşünüyor
er; sie; es Personalpronomen	o		Pronomen
er/sie/es schwimmt	yüzüyor
Vielleicht haben Sie recht! Zustimmung, Diskussion	Belki de haklısınız.
er/sie/es sagt	söylüyor
Heute geben sie Bescheid. Information	Bugün haber verecekler.
er/sie/es sieht	görüyor
nicht überraschend	sürpriz olmayan
Was soll ich anziehen (/ tragen)? Kleidung	Ne giyinmeliyim?
wenn nicht	olmazsa
wenn nicht	öyle değilse
er/sie/es hat gelesen	okudu
er/sie/es hat geschlafen	uyudu
er/sie/es hat gefragt	sordu
Er/Sie ist es. Anwesenheit	Bu o.
er/sie/es hat gespielt	oynadı
Er/Sie kann es erreichen.	Ona yetişebilir. (> yetişmek)
er/sie/es hat gegessen	yedi