Türkisch Deutsch fand gut - pauker.at

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gut besser am besten
für gut finden irreg. gut finden fand gut (hat) gut gefunden	iyi bulmak		Verb
gut adj adv	iyi
gut!	hayhay!
gut, dass ...	iyi ki, ...
für gut halten hielt für gut für gut gehalten	-i uygun görmek uygun görmek		Verb
wiedergutmachen machte wieder gut wiedergutgemacht	düzeltmek ~, telafi etmek		Verb
gutartig, gut	selim		Adverb
gut untersucht	iyi muayene edilmiş
(gut) aufpassen	iyi bakmak		Verb
gut durchgebraten Zubereitung	iyice kızarmış		Adjektiv
gut laufen [Maschine]	iyi çalışmak		Verb
Schlaf gut! Wunsch	Hayırlı geceler!
duften, gut riechen	güzel kokmak		Verb
Schlaf gut ! (schlafen)	İyi uykular ! (uyku)
gut aussehend Aussehen (nur auf Männer bezogen)	yakışıklı		Adjektiv
Gut gesagt! Zustimmung	İyi dedin!
ziemlich gut Qualität	iyice
Schlafen Sie gut!	Hayırlı geceler!
gut tun, bekommen	iyi gitmek		Redewendung
gut gewählt (wählen)	iyi seçilmiş
Aber nun gut.	Ama şimdi iyi.
kurz und gut	kısacası
sehr gut, prima	ala, âlâ		Adjektiv
habe gut geschlafen	iyi uyudum
gut sein, gut gehen	iyi olmak
gut!, ja!, nun	peki
gut daran tun	iyi etmek bir şey yapmakla
gut ausgestattet sein	iyi donatılmış olmak
unbewegliches Gut n Besitz	gayri menkul		Substantiv
Gut möglich. Einschätzung	Olabilir.
gut verkäuflich Ware	iyi satılan
gut verdienen Geld	iyi (para) kazanmak
gut klingend, wohlklingend	kulağa hoş gelen
gut geeignet Qualität	tam uygun
gut durchdacht Überlegung	iyi düşünülmüş
gut verständlich Verstehen	iyi anlaşılır
Ich glaube, wir können gut miteinander auskommen. Beziehung, Bekanntschaft / (glauben)	İyi geçinebileceğimizi sanıyorum. (→ sanmak) (geçinmek = gut auskommen)
Geht es Ihnen gut?	İyi misiniz?
es geht ihnen gut	iyiler
sehr gut Qualität, Lob	çok iyi
dir geht's gut	iyisin
das jemandem anvertraute Gut n	-e emanet		Substantiv
Gut gesagt! Konversation, Zustimmung	Aynen öyle.
Es schmeckt gut. Restaurant	Tadı güzel.
gut auskommen, sich durchschlagen	iyi geçinmek		Verb
etw gut finden, begrüßen Beurteilung	-i uygun görmek (/ bulmak)		Verb
gut abgestimmt	uyumlu		Adjektiv
Das Essen schmeckt gut. Essen	Yemeğin tadı iyi.
gut zu etwas passen	bir şeye iyi uymak		Verb
gut für die Gesundheit	sıhhat için iyi
Alles ging gut. Ergebnis	Her şey yolundaydı.
Mach's gut! Abschied	Hoşça kal!
Frische Luft tut gut.	Temiz hava iyi gelir.		Redewendung
gut situiert	hali vakti yerinde		Adjektiv
Hör gut zu! Konversation	İyi dinle!
Erhol dich gut! Wunsch	Keyfine bak!
kurz gesagt, kurz und gut	kısacası		Adverb
Lebe hoch! Gut gemacht!	Helal olsun sana!		Redewendung
aufleben; gut drauf sein intransitiv	keyiflenmek		Verb