neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hallo samyb hast du zeit mir den folgenden text zu übersetzten?

agron deine eifersucht geht zu weit. entweder hast du vertrauen zu mir oder es hat wirklich keine zukunft. du sagst ich müsse deine metalität und kultur verstehen. kann ich versuchen, aber muss sie nicht unbedingt für richtig halten. eine beziehung kann nur bestehen wenn beide vertrauen zueinander haben. ansonsten wird es nur konflikte geben. dieser stress macht mich krank. ich weiss das du mich liebst, aber du willst jede minute von mir hören oder wissen wo ich bin. ich fühle mich eingeengt und kontrolliert. versuche vertrauen in mir zu haben, den wenn ich ja dich nicht lieben würde, hätte ich schon vor langer zeit schluss gemacht. bitte überlege es dir.


Vele dank
grüessli
danka
9535979
➤
Agron, xhelozia jote po shkon shume larg. Ose ke besim ne mua ose s'ka me te vertete asnje te ardhme. Ti thua qe une duhet te kuptoj mentalitetin dhe kulturen tende. Mund ta provoj, por nuk duhet ta pranoj. Nje lidhje mund te ekzistoje vetem nese te dy kane besim ne njeri tjetrin. Perndryshe do te kete vetem konflikte. Kete stres me ben te semure. E di qe ti me don, por ti don te degjosh ose te dish cdo minute nga une se ku une jam. Une e ndjej veten te shtrenguar dhe kontrolluar. Provo te kesh besim ne mua, sepse nese nuk do te kisha dashur ty, do te isha ndare kohe me pare. Te lutem, mendo per kete.
9538196
 
Bitte übersetzen...
Ti je dielli im ne qofte se meson gjuhen shqipe atehere do te nenshkruaj...
9527519
➤
Du bist meine Sonne, wenn Du die albanische Sprache lernst, dann werde ich unterschreiben...
9531208
➤➤
DANKE !!!
Danke...samyb...
9567439
 
Hilfe bitte !
Kujdeset zoti nese e ki besimin tek ti!

Heißt das:
Gott kümmert sich um Dich, wenn Du an ihn glaubst?

oder so ähnlich
9526531
➤
Gott kümmert sich um Dich, wenn Du an Dich glaubst!
9531274
 
nochmal was danke :-)
hallo schatz
ist es ok wenn ich vom 22.10-26.10 zu dir komme?
anders gehts leider nicht tut mir leid
ich liebe dich auch :-)
9525237
➤
Pershendetje shpirt
A eshte ne rregull nese une do te vij tek ty nga ora 22.10-26.10?
Ndryshe nuk eshte e mundur, me vjen keq
Edhe une te dua ty :-)
9526309
➤➤
@samyb
*bussi* danke und einen schönen tag dir :-)
9526556
➤➤➤
Bussi!!!
9531382
➤➤➤➤
Ein Küsschen Petra und Samyb. :)
9549101
➤
Schatz, ne tekstin e shenuar nga parashkruesja ka kuptimin e thesar-it, fjale kjo qe eshte e perbere nga thes+ar

*Gjuha eshte nje thesar i pafund dhe Ju qe merrni pergjegjesite per perkethime, duhet te keni parasysh se Ju me shume se askush tjeter keni nevoje, per t´u inkuadruar ne letraren standarde.

Me shpresen e nje mirekuptimi

KL alias I*MADHI
9532410
➤➤
E ke fjalen per perkthimin tim??
Sepse nese e ke fjalen per mua, dua te te them se pari qe nuk jam shqiptare dhe mendoj qe perkthimet e mia jane 90% te sakta. Dhe se dyti kam degjuar qe ne shqiperi nuk mund ta quash te dashurin ose te dashuren "thesar", por fjale te tjera te ndryshme si per shembull "shpirt" "zemer" etj., sepse ne shqip do dukej qesharake po ta therrisje partnerin tend "thesar".

Kalofsh mire

samyb ;o)
9535432
➤➤➤
Fjala Schatz ne shqip perkthehet thesar dhe per kete ti ke te drejte. Por meqe ka dhe fjale te tjera qe mund ta zevendesojne kete fjale, ne mund ti perdorim ato per t'i mos perseritur.
9546544
➤➤➤
samyb

Pershendetje

Pikerisht pata fjalen per perkethimin tend. Une per vete frikem pre numrave, arsye kjo qe nuk mund te them se perkethimet tua jane 90% te sakta ose plotesisht te sakta!

Se dyti e verteta nuk karakterizohet me nepotizem, ajo eshte Nje dhe e Vertete, pa variacione.
Dhe Ju po qe se jeni lodhur nga e verteta, atehere mua nuk me mbetet ´hatri´.

Shpirti eshte i shenjte
Thesari eshte i cmuar.

Ilirian

Pershendetje ;)

Aty ku flitet SHQIP...

KL alias I*MADHI
9567995
 
übersetzen bitte
mos shaj mas Shpine
9525185
➤
schimpfst du nicht hinterm Rücken
9525938
 
bitte dringend übersetzen danke :-)
hallo schatz si je ? ishalla je mir dhe shpresoj qe je mir . me tregoj
taki qe don me ardh ok sprish pun kur don ti mundesh me ardh je e
mirseardhur un pata deshir mas agjerimit po nuk ka lidhje kur te bohet puna
ty shpirt veq me tregon kur ki mu nis dal te pres ok pershendeti te gjitht
edhe nje pershendetje per ty me nje puthje ok . ciao shpirt te dua
9525145
➤
hallo schatz wie gehtsß hoffentlich gehts dir gut und fühlst dich gut. Sag mir wann du kommen willst ok macht nichts du kannst kommen wann du willst, du bist willkommen, ich hatte den Wunsch nach der fastenzeit aber es ist egal wann es soweit ist.
schatz sag mir nur wann du losfährst ich warte auf dich ok schöne Grüsse an Alle und schöne Grüssefür dich mit einem kuss ok. ciao schatz ich liebe dich
9525962
➤➤
@Laura2
vielen lieben dank :-)
9526515
➤➤➤
gern geschehen : - ))
9530704
 
Ilirian oder samyb könntet ihr helf
Ich bräuchte dringend Hilfe bitte!
Hey denk nach, denk gut nach, willst du alles kaputt machen? Du zerstörst die ganze Familie, dazu hast du kein Recht. Ich will und ich kann nicht akzeptieren, dass ihr zusammen seid. L... wird mir die schuld geben für alles und er wird mich dafür hassen. L... ist ein so ehrlicher und guter Mensch und du weisst das auch. Du warst für alle in der Familie K.... wie ein sohn, wie ein Bruder, wie ein Freund. Du weisst wie es L.. verletzt hat was B.. gemacht hat, aber was du jetzt machst, das wird ihm das Herz brechen, das ist nicht schön von dir. Wir haben dir alle immer nur Respekt und Freundschaft gegeben und dir bedeutet das überhaupt nichts. Was bist du nur für ein Mensch? Das hätte ich nie von dir gedacht. Ich werde nicht zulassen, du hast es geschafft das V... mich betrügt, hey, ich bin für sie wie eine Mutter gewesen, ich war immer für sie da, hhätte mein Leben für sie gegeben. Ich sage dir hör auf mit dieser Liebe denn sie hat keine Zukunft und du weisst das ich recht habe. Ich bitte dich mach nicht deine und meine Familie kaputt...
Danke im voraus
9523245
➤
Mendo, mendo mire, don te shkaterrosh gjithcka? Ti po shkaterron gjithe familjen, per kete ti nuk ke asnje te drejte. Nuk dua dhe nuk mundem ta pranoj qe ju jeni bashke. L. do te ma hedhe fajin mua per gjithcka dhe do te me urreje mua per kete. L. eshte nje njeri i ndershem dhe i mire dhe ti e din kete. Ti ke qene per te gjithe ne familje K. sikur nje bir, sikur nje vella, sikur nje shok. Ti e din se sa eshte lenduar L. per cfare B. ka bere, por cfare po ben ti tani do te ia thyej zemren, kjo nuk eshte e sjellshme nga ana jote. Ne te gjithe te kemi dhene gjithmone vetem respekt dhe shoqeri dhe kjo nuk ka asnje kuptim per ty.
Cfare njeriu je ti? Kete nuk e kam pritur nga ti. Nuk do ta pranoj, ti e fitove qe V. me tradheton, hej, kam qene per te sikur nje nene, kam qene gjithmone aty per te, do ta kisha dhene jeten time per te. Te them, ndalo me kete dashuri, sepse nuk ka asnje te ardhme dhe ti e din qe une kam te drejte. Te lutem ty mos e shkatero familjen tende dhe timen...
9524189
➤➤
wow das ging ja schnell
faleminderit shuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuume
9524474
➤➤➤
Bitteschön ;o)
9531366
➤
Hey mendohu dhe mendohu mire. Do te shkaterrosh gjithcka? Ti po shkaterron te gjithe familjen dhe ti nuk asnje te drejte. Une dua dhe nuk kam per ta pranuar kete gje, qe ti me L te jheni bashke. L do te ma hedhe mua fajin per gjithcka dhe ai do te me urreje per kete gje. L eshte nje njeri i sinqerte dhe i mire dhe ti e di. Ti ishe per gjithe familjen K si nje djale, si nje vella, si nje shok. Ti e di sa e lenduar ishte L, cfare B ka bere, por cfare ti po ben, do ti thyeje asaj zemren. Te kemi treguar gjithmone respekt dhe vlazerim dhe kjo per ty nuk paska asnje vlere. Cfare njeriu je ti? Se pata menduar kurre kete gje per ty. Une nuk do ta lejoj, qe ti arrite qe V te me tradhetoje mua, une kam per ate si nje nene, une do te jem per ate gjithmone aty, do te jepja edhe jeten time. Une po te them, mjaft me me kete dashuri, se nuk ka asnje te ardhme e ti kete e di. T elutem mos shkaterro familjen tende dhe timen.
9524220
➤➤
Immer bereit. :)
9524638
 
Seite:  518     516