Spanisch Deutsch volado

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ugs hochjagen (umgangssprachlich für: sprengen)	volar		Verb
▶ tanzen (Mücken)	volar (moscas)		Verb
aufscheuchen (Vögel)	volar (pájaros)		Verb
ugs segeln (fallen)	volar		Verb
stieben (Staub)	volar		Verb
wegfliegen (Dinge)	volar		Verb
ausfliegen (ausschwärmen, wegfliegen)	volar		Verb
▶Konjugieren fliegen	volar		Verb
sprengen (mit Sprengstoff)	volar		Verb
das Geld ist weg (wörtl.: das Geld ist verflogen)	el dinero ha volado		Redewendung
leicht entzündlich	ugs fam volado de genio Cono Sur (Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay)
ugs Geflunker n	volado m (in Lateinamerika)		Substantiv
ugs die ganze Familie ist ausgeflogen	toda la familia ha volado
adj hochgestellt TYPOGRAFIE	adj volado(-a)		Adjektiv
adj archi vorspringend	adj volado(-a) (saledizo)	archiArchitektur	Adjektiv
adj high slang	adj volado (-a) (drogado)		Adjektiv
adj aufgewühlt	adj volado (-a) (inquieto)		Adjektiv
adj übergeschnappt	ugs adj volado(-a)		Adjektiv
adj abwesend	ugs [LatAm] volado(-a)		Adjektiv
ugs verschossen	ugs adj [LatAm] volado(-a) (enamorado)		Adjektiv
der Kuchen ist weg (wörtl.: ... ist verflogen)	el pastel ha volado