Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Tarif m; Gebühr f; Preis m tarifa fSubstantiv
Pauschaltarif m tarifa f planaSubstantiv
infor Internet-Flatrate f tarifa planainforSubstantiv
Nachttarif m tarifa nocturnaSubstantiv
wirts Steuersatz m
(Verwaltungssprache)
tarifa f tributariawirtsSubstantiv
Gebührenordnung f tarifa arancelariaSubstantiv
Staffeltarif m tarifa escalonadaSubstantiv
aus Tarifa adj tarifeño(-a)Adjektiv
Auslandstarif m tarifa f internacionalSubstantiv
Grundgebühr f, * Grundentgelt n
* (österreichisch)
tarifa f fijaSubstantiv
Grundgebühr f, * Grundentgelt n
* (österreichisch)
tarifa f básicaSubstantiv
Zeittarif m tarifa f de tiempoSubstantiv
einen Tarif anwenden aplicar una tarifa
Listenpreis m m precio de tarifaSubstantiv
Standardtarif m tarifa f normalSubstantiv
Zolltarif m, Zollsatz m tarifa f de aduanaSubstantiv
Flatrate la tarifa plana
Gemeinsamer Außenzolltarif
in der EU
tarifa exterior común
Gebühr f derecho m, tasa f, tarifa fSubstantiv
Importzoll m tarifa de importaciónSubstantiv
finan wirts Sondertarif m tarifa f especialfinan, wirtsSubstantiv
Ortstarif m tarifa f urbanaSubstantiv
Telefontarif m tarifa f telefónicaSubstantiv
Eisenbahntarif m tarifa f de ferrocarrilesSubstantiv
Verbrechensrate f tarifa f de crimenSubstantiv
Gruppentarif m tarifa f colectivaSubstantiv
wirts Rahmentarif m tarifa f básicawirtsSubstantiv
Vorzugstarif m tarifa f preferencialSubstantiv
Tariftonne f tarifa f de toneladasSubstantiv
wirts Differenzialtarif m tarifa f diferencialwirtsSubstantiv
Tarifansage f aviso m de tarifaSubstantiv
Luftfrachttarif m tarifa f de carga aéreaSubstantiv
Luftposttarif m tarifa f de correo aéreoSubstantiv
finan wirts Sockeltarif m tarifa f de aumento salarialfinan, wirtsSubstantiv
sie pl zahlen mir den üblichen Tarif me pagan la tarifa corriente
einen Tarif angleichen / senken / festsetzen armonizar / bajar / fijar una tarifa
wirts Einheitstarif m tarifa f única [o unitaria]wirtsSubstantiv
Bahnfrachtsatz m, Bahnfrachttarif m tarifa f del transporte por ferrocarrilSubstantiv
Eisenbahngütertarif m
(Verkehrswesen)
tarifa f de transporte ferroviario de mercancías
(transporte)
Substantiv
Einwohner(in) m ( f ) von Tarifa tarifeño m, -a fSubstantiv
Lohntarifvereinbarung f convenio m relativo a la tarifa de salariosSubstantiv
Abwassergebühr f tarifa f para la evacuación de aguas residualesSubstantiv
adj gebührenfrei franco / libre de derechos, exento de tasas, libre de costes, libre de tarifaAdjektiv
Telefongebühr f tarifa telefónica; tasa por la conexión y el equipoSubstantiv
zum Glück habe ich eine Flatrate, sonst wäre ich schon pleite (wörtl.: ...würde ich mich ruinieren) menos mal que tengo tarifa plana, porque si no, me arruinaría
tarifieren Konjugieren tarifar Verb
(sich) verfeinden, (sich) verkrachen Konjugieren tarifar
(umgangssprachlich)
Verb
den Tarif [od. den Preis] festsetzen (für) Konjugieren tarifar Verb
(sich) streiten
(mit)
Konjugieren tarifar
(con)
Verb
den Tarif anwenden (auf) Konjugieren tarifar Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 14:42:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken