Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Konjugieren ankommen (abhängen) depender (auf -> de)Verb
Konjugieren ankommen (Resonanz finden) gustarVerb
Konjugieren ankommen (Schiff) arribar (in -> a)Verb
Konjugieren ankommen (wichtig sein) ser importanteVerb
(arbeitsmäßig) überbeansprucht sein estar sobrecargado de trabajo
ser sein
sein
(vorübergehend)
Konjugieren estar VerbPT
Konjugieren sein Konjugieren ser
(absoluto, copulativo)
VerbPT
philo Sein n ser mphiloSubstantiv
ugs fig blauäugig sein chuparsefig
ugs Weltklasse sein ser de la máxima calidad
erlaubt sein estar permitido
wert sein Konjugieren merecer Verb
arbeitslos sein estar en paro
geil sein arrapado
autonom sein autogobernarse
beurlaubt sein
(von Amtspflichten)
tener licencia
tabu sein ser un tabú
adv wohlauf sein estar bienAdverb
verreist sein estar de viaje
lästig sein ser un latazo
(pesado)
Redewendung
rücksichtsvoll sein ser considerado
(que trata con respeto a los demás)
sprachlos sein quedarse sin habla
etwas hinterher sein ir a por [o tras] algo, procurar algo
eindeutig sein Konjugieren cantar
(ser evidente)
Verb
kniehoch sein llegar hasta las rodillas
weißblond sein ser rubio platino
zuverlässig sein ser de confianza, ser una persona responsable, fig ser de buena ley (wörtl.: von einem guten Gesetz sein)figRedewendung
ausdauernd sein tener mucho fuelle
hochaktuell sein
(ein Thema)
fig estar en el candelero
(un tema)
figRedewendung
gebrauchsfertig sein estar a punto
abgeschlagen sein ugs estar hecho polvo
pflegeleicht sein fig ser de quitaipón [o quitapón]fig
abnehmbar sein ser de quitaipón [o quitapón]
schwindelfrei sein no tener vértigo
ugs miesepetrig sein estar de mal caféRedewendung
ugs out sein ugs estar out
sternenbedeckt sein estar estrellado
publik sein ser conocido
rotbackig sein tener las mejillas sonrosadas, ser rubicundo
pensionsreif sein estar para jubilarse
Stipendiat sein hacer una carrera como becario
sein; stattfinden
(absolut; existieren; gründen) "ser" dient zum 1. Definieren und Identifizieren, 2. Beschreiben.
Konjugieren ser Verb
höhenkrank sein sorocharse
hinderlich sein Konjugieren obviar
(obstar)
Verb
möglich sein Konjugieren caber Verb
ugs filzig sein Konjugieren cicatear Verb
launisch sein fig tener lunasfigRedewendung
olympiaverdächtig sein ser de nivel olímpico
genug sein Konjugieren bastar VerbPT
rotbärtig sein ser barbirrojo
vorbestraft sein estar fichado
krank sein estar malo
frei sein ser libre
rücksichtslos sein desparpajarse
(comportarse mal)
schwächlich sein ugs tener pocas chichas
(sin fuerzas)
sein (Beruf, relig, ...) ser (Präsent): soy 1.EZ, eres 2.EZ, es 3.EZ, somos 1.MZ, sois 2.MZ, son 3.MZrelig
ugs out sein no estar de moda
ugs vernarrt sein Konjugieren chochear
(sentir cariño)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.11.2017 19:44:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon