Spanisch Deutsch resguardo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Verwahrung f	resguardo m (guardia)		Substantiv
Gepäckschein m	resguardo m (in Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Quittung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quittung die Quittungen Genitiv der Quittung der Quittungen Dativ der Quittung den Quittungen Akkusativ die Quittung die Quittungen	resguardo m (recibo)		Substantiv
Beleg m	resguardo m (recibo)		Substantiv
Abholschein m (auch: HANDEL)	resguardo m		Substantiv
Sicherstellung f	resguardo m (guardia)		Substantiv
Schutz m	resguardo m (protección)		Substantiv
Schein m (Beleg)	resguardo m		Substantiv
Empfangsbescheinigung f	resguardo m		Substantiv
Schutz geben	dar resguardo
um Schutz bitten	pedir resguardo
Zeichnungsschein m	resguardo m provisional		Substantiv
Zwischenschein m	resguardo m provisional		Substantiv
Wahrung der Gesetzlichkeit	resguardo de la legalidad
wirts Lagerschein m	resguardo m de almacén	wirtsWirtschaft	Substantiv
Zollquittung f	resguardo m de aduanas		Substantiv
wirts indossabler Lagerschein	resguardo de almacén endosable	wirtsWirtschaft
Lieferschein m	resguardo m de entrega		Substantiv
Überweisungsbeleg m	resguardo m de transferencia		Substantiv
Hinterlegungsschein m	resguardo m de depósito		Substantiv
Empfangsbestätigung f	resguardo m de recepción		Substantiv
Garantieschein m	(resguardo m de) garantía f		Substantiv
Maschinenschutz m	resguardo m de máquina		Substantiv
Gepäckaufbewahrungsschein m	resguardo m de la consigna		Substantiv
finan Empfängerabschnitt m	resguardo m para el receptor	finanFinanz	Substantiv
Kai-Empfangsschein m (HANDEL)	resguardo m en el muelle		Substantiv
Einzahlungsschein m	resguardo m de ingreso [o de depósito] (Quittung)		Substantiv
wirts Interimsschein m	resguardo m provisional (de la acción)	wirtsWirtschaft	Substantiv
bewahren	resguardar		Verb
▶ schützen (vor)	resguardar (de)		Verb
sicherstellen	resguardar		Verb
beschützen (vor)	resguardar (de)		Verb