pauker.at

Spanisch Deutsch previó

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Vorankündigung
f
previo avisoSubstantiv
ohne Vorwarnung sin aviso previo
recht Vorauspfändung
f
embargo m previorechtSubstantiv
Voranmeldung
f

(Mitteilung)
previo aviso
m
Substantiv
Vorfeld
n
campo m previoSubstantiv
im Vorfeld con carácter previo
recht Voreintragung
f
registro m previorechtSubstantiv
adj vorherige, vorheriger, vorheriges adj previo (-a)Adjektiv
adj vorgängig
(schweizerisch)
adj previo, anteriorAdjektiv
Vorwarnung
f
aviso m previoSubstantiv
Vorbedingung
f
requisito m previoSubstantiv
finan Anfangskapital
n
capital m previofinanSubstantiv
Vorbehandlung
f
tratamiento m previoSubstantiv
ohne Vorankündigung sin previo aviso
ohne vorherige Benachrichtigung sin aviso previo
Vorprüfung
f

(Universität)
examen m previoSubstantiv
adj vorhergehend adj previo (-a)Adjektiv
ohne vorherige Absprache sin acuerdo previo
nach vorheriger Absprache según acuerdo previo
adv unangemeldet sin previo avisoAdverb
ohne vorherige Warnung sin previo aviso
infor Voreinstellung
f
ajuste m previoinforSubstantiv
techn Vorprüfung
f
ensayo m previotechnSubstantiv
gegen eine Einschreibegebühr
f
previo pago de la matrículaSubstantiv
wirts Vorbilanz
f
balance m provisional [o previo]wirtsSubstantiv
recht enteignungsrechtliche Vorwirkung efecto previo del juicio expropiatoriorecht
er/sie wurde fristlos entlassen fue despedido sin previo aviso
ugs drauflosarbeiten ponerse a trabajar sin plan previo
geolo Kaltzeit
f

Die letzte Kaltzeit begann vor etwa 115.000 bis 110.000 Jahren und endete vor etwa 12.500 bis 10.000 Jahren. In der letzten Kaltzeit kam es, wie auch schon in den Kaltzeiten davor, zu einer Abkühlung des Klimas auf der ganzen Erde, zu weiträumigen Vergletscherungen, zu großflächigen Überschwemmungen und zum Absinken des Meeresspiegels. Weiteres siehe unter: https://de.wikipedia.org/wiki/Letzte_Kaltzeit
período m previo a la glaciacióngeoloSubstantiv
nur nach (schriftlicher) Benachrichtigung sólo tras previo aviso (por escrito)
Voreintragung im Grundbuch registro previo en el registro de la propiedad
ugs hereinplatzen (in) entrar de sorpresa y sin previo aviso (en)
techn dem Technischen Dienst ist die Möglichkeit zu geben, eine Vorprüfung durchzuführen el servicio técnico deberá tener la posibilidad de efectuar ensayo previotechnunbestimmt
hellsehen
(Zukunft)
prever
(futuro)
Verb
vorausahnen preverVerb
vorsehen
(für)
prever
(para)
Verb
vorausschauen preverVerb
voraussehen preverVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 2:55:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken