Spanisch Deutsch potencia

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Zauberkraft f	potencia mágica		Substantiv
Einbildungskraft f	potencia imaginativa		Substantiv
math Potenz f In der Mathematik ist eine Potenz die Multiplikation von lauter gleichen Zahlen bzw. von der Grundzahl (Basis) der Potenz. Die Hochzahl (Exponent) gibt an, wie oft man die Basis multiplizieren muss (z.B. 3hoch4 = 3 *3 *3 *3).	potencia f	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	fuerza f, potencia f		Substantiv
Innovationskraft f	potencia f innovadora		Substantiv
Expansionskraft f	potencia f expansiva		Substantiv
Motorleistung f	potencia de motor		Substantiv
Dekl. Leistungsfähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsfähigkeit die Genitiv der Leistungsfähigkeit der Dativ der Leistungsfähigkeit den Akkusativ die Leistungsfähigkeit die (eines Motors)	potencia f		Substantiv
ugs Power f (Anglizismus)	potencia f		Substantiv
Vermögen n	potencia f		Substantiv
Kraft f	potencia f		Substantiv
Lautstärke f (der Stimme)	potencia f		Substantiv
Mächtigkeit f (mächtige Beschaffenheit)	potencia f		Substantiv
techn Arbeitsleistung f (bei einer Maschine)	potencia f	technTechnik	Substantiv
Macht f (Stärke)	potencia f		Substantiv
Kapazität f	potencia f		Substantiv
Potenz f (Zeugungsfähigkeit)	potencia f		Substantiv
Expansionskraft f	potencia f de expansión		Substantiv
math in die x-te Potenz erheben	elevar a la enésima potencia	mathMathematik	unbestimmt
geistiges Leistungsvermögen n	potencia intelectual		Substantiv
elekt installierte Leistung	potencia instalada	elektElektrotechnik, Elektronik
potenziell	en potencia
techn Aufnahmeleistung f	potencia absorbida f	technTechnik	Substantiv
Großmacht f	gran potencia f		Substantiv
techn Kühlleistung f	potencia f frigorífica f	technTechnik	Substantiv
Dekl. elekt Potenzialrelais n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Potenzialrelais die Potenzialrelais Genitiv des Potenzialrelais der Potenzialrelais Dativ dem Potenzialrelais den Potenzialrelais Akkusativ das Potenzialrelais die Potenzialrelais	relé m de potencia	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Militärmacht f	potencia f militar		Substantiv
milit Besatzungsmacht f	potencia f ocupante	militMilitär	Substantiv
Antriebsleistung f	potencia f motriz		Substantiv
Kurzzeitleistung f	potencia f instantánea		Substantiv
Handelsmacht f	potencia f comercial		Substantiv
elekt Wirkleistung f	potencia f activa	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt Verlustleistung f	potencia f perdida	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Lichtstärke f	potencia f luminosa		Substantiv
techn, elekt Nennleistung f	potencia f nominal	technTechnik, elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Kolonialmacht f	potencia f colonial		Substantiv
techn Durchzugskraft f	potencia de arranque f	technTechnik	Substantiv
Wirtschaftsmacht f (eines bedeutenden Landes)	potencia f económica		Substantiv
Atommacht f	potencia f nuclear		Substantiv
Sprengkraft f	potencia f explosiva		Substantiv
Leistung f	(von Motoren) potencia f		Substantiv
techn Nennaufnahmeleistung f	potencia absorbida nominal	technTechnik	Substantiv
Produktionskraft f	potencia f productiva		Substantiv
isotrope Strahlungsleistung	potencia isótropa radiada
Nettoleistung f	potencia f neta		Substantiv
Sehvermögen n	potencia f visual		Substantiv
techn Antriebsleistung f	potencia f propulsora	technTechnik	Substantiv
Weltmacht f	potencia f mundial		Substantiv
Lichtausbeute f	potencia f lumínica		Substantiv
Führungsmacht f	potencia f líder		Substantiv
Führungsmacht f	potencia f rectora		Substantiv
Leistungsbedarf	potencia f necesaria
Atommacht f	potencia f atómica		Substantiv
adj leistungssteigernd	aumenta la potencia		Adjektiv
Dekl. Leistungsverbesserung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leistungsverbesserung die Leistungsverbesserungen Genitiv der Leistungsverbesserung der Leistungsverbesserungen Dativ der Leistungsverbesserung den Leistungsverbesserungen Akkusativ die Leistungsverbesserung die Leistungsverbesserungen	mejora f de potencia		Substantiv
Heizwert m	potencia f calorífica		Substantiv
Industriemacht f	potencia f industrial		Substantiv
( auch techn ) Hochleistungs- (in Zusammensetzungen, z.B. Hochleistungskessel)	de gran potencia	technTechnik
techn Kälteleistung f	potencia f frigorífica	technTechnik	Substantiv