Spanisch Deutsch pagué

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
möge Gott es dir vergelten Dank	que Dios te lo pague Gracias
er/sie dringt auf Zahlung	insiste en que le pague
ich bezahlte 1.EZ	pagué Indefinido
Rafael hat Julia Geld geschickt, damit sie die Zimmermiete zahlen kann	Rafael le ha enviado dinero a Julia para que pague el alquiler de la habitación		unbestimmt
fig schon am ersten Tag bin ich ins Fettnäpfchen getreten	pagué la novatada el primer día	figfigürlich	Redewendung
Da dieser Betrag seit mehr als ... Wochen offen steht, hoffen wir, dass Sie ihn in den nächsten Tagen bezahlen.	Como este importe está ya pendiente hace más de ... semanas, esperamos que Vd. lo pague en los próximos días.
ugs fam berappen (für) * (Zechen, Steuern)	pagar (por)		Verb
zahlen, bezahlen, auszahlen	pagar (saldar)		Verb
ausbezahlen (entlohnen)	pagar		Verb
ausbezahlen (Erben, Teilhaber)	pagar		Verb
ausgleichen, vergelten	pagar (recompensar)		Verb
büßen, sühnen	fig pagar pagar (expiar)	figfigürlich	Verb
ausbezahlen (auszahlen)	pagar		Verb