Spanisch Deutsch padecen | Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
viele Menschen leiden an Gicht, weil sie sich zu fettreich ernähren |
muchas personas padecen gota porque su alimentación es demasiado grasa | | unbestimmt | | |
die Menschen kommen nicht zur Vernunft, solange sie nicht leiden
(Zitat von Manuel Belgrano (1770 ― 1820),
argentinischer Politiker und General) |
los hombres no entran en razón mientras no padecen
(cita de Manuel Belgrano (1770 ― 1820),
político y general argentino) | | | | |
es gibt zwei Klassen von Menschen: die, die Geschichte machen, und die, die sie erleiden
(Zitat von Camilo José Cela (1916―2002),
spanischer Literaturnobelpreisträger) |
hay dos clases de hombres: quienes hacen la historia y quienes la padecen
(cita de Camilo José Cela (1916―2002),
Premio Nobel de Literatura español) | | | | |
ausgesetzt sein |
padecer | | Verb | | |
dulden, erdulden |
padecer | | Verb | | |
ertragen |
padecer
(soportar) | | Verb | | |
Schmerz fühlen |
padecer | | Verb | | |
leiden
(an/unter) |
padecer
(tener una enfermedad, sufrir) | | Verb | | |
heimgesucht werden
(von) |
padecer | | Verb | | |
erleiden |
padecer
(enfermedad, desengaño, sufrir) | | Verb | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 23:36:01 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | ¿ | á | ç | é | í | ñ | ó | ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ¡ | Á | | É | Í | Ñ | Ó | Ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|