Spanisch Deutsch ordenar

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ heißen (befehlen)	ordenar		Verb
sortieren	ordenar		Verb
verordnen (anordnen)	ordenar		Verb
in die richtige Reihenfolge bringen	ordenar		Verb
aufräumen	ordenar		Verb
bestimmen	ordenar		Verb
verfügen	ordenar		Verb
befehlen	ordenar		Verb
ordnen (nach)	ordenar (por)		Verb
beauftragen	ordenar		Verb
ordinieren	ordenar		Verb
veranlassen (anordnen)	ordenar		Verb
kommandieren (befehlen)	ordenar		Verb
einsortieren (in)	ordenar (en)		Verb
anordnen	ordenar		Verb
einordnen	ordenar		Verb
melken	ordeñar		Verb
in Auftrag geben	dar una orden, ordenar
etwas bestellen (im Restaurant, in einer Bar)	ordenar algo in Mittelamerika, Kuba, Dominikanische Republik, Puerto Rico, Ecuador, Bolivien, Venezuela, Mexiko, Uruguay, Kolumbien, auch USA
zurückrufen (zurückbeordern)	ordenar volver		Verb
eine Kuh melken	ordeñar una vaca
jmdn. zum Priester ordinieren	ordenar a alguien sacerdote
jmdn. zu etwas anweisen [od. auffordern]	ordenar a alguien a hacer algo
das Zimmer aufräumen	arreglar [o ordenar] la (desordenada) habitación [o cuarto]