Spanisch Deutsch miras

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
mit Weitblick	con amplias miras
in uneigennütziger Absicht	con miras desinteresadas
adj ugs kleinkariert (Ansichten)	de miras estrechas		Adjektiv
adj philisterhaft (Erklärung siehe: Philister)	estrecho de miras		Adjektiv
adj kleinlich (engstirnig)	de miras estrechas		Adjektiv
adj großzügig (weiträumig)	de miras amplias		Adjektiv
adj ugs fig kleinkariert (engstirnig)	corto de miras	figfigürlich	Adjektiv
adj kurzsichtig (begrenzten Horizont habend)	corto de miras		Adjektiv
adj borniert	estrecho de miras		Adjektiv
adj engstirnig	estrecho de miras		Adjektiv
adj engstirnig	de miras estrechas		Adjektiv
adj kleingeistig	estrecho de miras		Adjektiv
hoch hinauswollen	tener altas miras
Weitsicht m	amplitud f de miras		Substantiv
im Hinblick auf die Zukunft	con miras al futuro
wenn du es genau betrachtest...	si lo miras bien...
Offenheit f	amplitud f de miras		Substantiv
Weltoffenheit f	amplitud f de miras		Substantiv
fig Scheuklappen haben	ser estrecho de miras	figfigürlich	Redewendung
Engstirnigkeit f	estrechez f de miras		Substantiv
Einseitigkeit f (der Ansichten)	estrechez f de miras		Substantiv
kleingeistig sein	ser estrecho de miras
Kleinkariertheit f	estrechez f de miras		Substantiv
Weitblick m	amplitud f de miras		Substantiv
Weitsicht f, Weitblick m	altura f de miras		Substantiv
Borniertheit f	estrechez f de miras		Substantiv
hoher (ethischer) Standpunkt	alteza f de miras (elevación moral)
was schaust du dir in dem Katalog an?	¿qué miras en ese catálogo?
Dekl. Kleingeist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleingeist die Kleingeister Genitiv des Kleingeist[e]s der Kleingeister Dativ dem Kleingeist[e] den Kleingeistern Akkusativ den Kleingeist die Kleingeister	persona f con estrechez de miras		Substantiv
sich richten (nach)	mirar		Verb
▶ ▶ sehen	mirar		Verb
nachschauen	mirar		Verb
anschauen	mirar		Verb
beobachten	mirar		Verb
betrachten	mirar		Verb
hinsehen (zu)	mirar (a/hacia)		Verb
schauen	mirar		Verb
ansehen	mirar		Verb
überdenken	mirar		Verb
ugs gucken	mirar		Verb
ugs hingucken	mirar		Verb
zusehen (betrachten)	mirar		Verb
aufpassen	mirar		Verb
hinschauen (zu)	mirar (a/hacia)		Verb