Spanisch Deutsch lanzas

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich verfeinden	quebrar lanzas fig	figfigürlich
Aus Scherz wird Ernst.	Las cañas se vuelven lanzas.
werfen (auf/in)	lanzar (arrojar a/en)		Verb
lancieren, auf den Markt bringen	lanzar (al mercado)		Verb
ausstoßen	lanzar (emitir)		Verb
starten, abschießen (Rakete)	lanzar (cohete)		Verb
erbrechen	lanzar in Argentinien, Uruguay (Europäisches Spanisch: vomitar)		Verb
hinauswerfen	lanzar in Kolumbien, Uruguay (Europäisches Spanisch: (obligar a abandonar)		Verb
loslassen (Hund auf der Jagd)	lanzar (perro de caza)		Verb
schleudern, wegschleudern (gegen)	lanzar (contra)		Verb
zuwerfen	lanzar (dirigir)		Verb
fliegen lassen (Falke)	lanzar (halcón)		Verb
abwerfen (Bomben)	lanzar (bombas)		Verb
sport stoßen (Kugel)	lanzar (bola)	sportSport	Verb