Spanisch Deutsch insistir

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
bestehen (auf)	insistir (en) (perseverar)		Verb
nicht lockerlassen	insistir		Verb
herausstellen	insistir (recalcar)		Verb
darauf bestehen	insistir		Verb
betonen	insistir (recalcar)		Verb
beharren (auf)	insistir (en) (perseverar)		Verb
ugs nachbohren	insistir		Verb
dringen (auf)	insistir (en) (exigir)		Verb
drängen (auf)	insistir (en) (exigir)		Verb
hartnäckig nachfragen	insistir		Verb
auf einer Meinung bestehen	insistir en una opinión
überbetonen	insistir demasiado (en)
auf etwas dringen, etwas verlangen	insistir en algo, exigir algo
beharren, bestehen auf, betonen	insistir en una cosa
allen Unschuldsbeteuerungen zum Trotz verhaftete man ihn/sie	a pesar de asegurar [o de insistir en] que era inocente le detuvieron
deshalb sollten wir die Bedeutung der Erziehung gegenüber der Schulbildung hervorheben	por ello debemos insistir en la importancia de la educación por oposición a la instrucción
abschließend möchte ich hervorheben, dass diese Verhandlungen zu einem ausgewogenen Ergebnis geführt haben	en conclusión, desearía insistir en el hecho de que el resultado de dichas negociaciones es equilibrado
Da dieser Betrag seit mehr als ... Wochen offen steht, müssen wir auf Zahlung bis zum ... bestehen.	Como este importe está ya pendiente hace más de ... semanas, tenemos que insistir en reclamar el pago a más tardar hasta el ...