Spanisch Deutsch evacuar

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ausfliegen (mit dem Flugzeug)	evacuar por aire
milit räumen	evacuar	militMilitär	Verb
mediz abführen	evacuar	medizMedizin	Verb
durchführen (Beratung)	evacuar (consulta)		Verb
ausquartieren	evacuar		Verb
abtransportieren (Person, Personen)	evacuar		Verb
abschließen, zum Abschluss bringen (Geschäft, Behandlung)	evacuar (negocio, trato)		Verb
leeren (Behälter, Gefäß)	evacuar (recipiente)		Verb
erledigen (Schritte unternehmen, Verfahren)	evacuar (diligencias, trámites)		Verb
erfüllen (Pflicht)	evacuar (deber)		Verb
techn ablassen	evacuar	technTechnik	Verb
ausleeren (Behälter, Gefäß)	evacuar (recipiente)		Verb
herauspumpen	evacuar		Verb
techn abfließen lassen	evacuar	technTechnik	Verb
aussiedeln	evacuar		Verb
evakuieren (Stadt, Bevölkerung; auch: Militär)	evacuar (ciudad, población)		Verb
recht Beweis antreten	evacuar prueba	rechtRecht
recht eine Rechtsauskunft geben	evacuar una consulta	rechtRecht
recht eine Prozesshandlung vornehmen	evacuar una diligencia	rechtRecht
die Lokalität räumen	evacuar el local
den Darm entleeren	evacuar el vientre
ist die Praxis der Entsorgung von behandeltem Abwasser in das Meer umweltverträglich?	¿es compatible con el medio ambiente la práctica de evacuar en el mar las aguas residuales tratadas?		unbestimmt