Spanisch Deutsch desquiciado

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj unordentlich	adj desquiciado (-a) (desordenado)		Adjektiv
verrückt, irre	adj ugs desquiciado(-a)		Adjektiv
adj zerrüttet	adj ugs desquiciado(-a) (trastornado)		Adjektiv
diese Tragödie hat ihn innerlich aus dem Gleichgewicht gebracht	esta tragedia le ha desquiciado
die Tür hat sich ausgehängt	se ha desquiciado la puerta
zu Fall bringen	desquiciar		Verb
aus den Angeln heben, aushängen (Tür)	desquiciar (puerta)		Verb
überbewerten	desquiciar (dar importancia excesiva)		Verb
erschüttern	desquiciar		Verb
fig aus der Fassung bringen	desquiciar	figfigürlich	Verb
beirren	desquiciar		Verb