Spanisch Deutsch despegué

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
aviat Blindstart m	despegue m sin visibilidad	aviatLuftfahrt	Substantiv
Startfreigabe f	autorización f de despegue		Substantiv
aviat Startplattform f (Luftfahrt)	plataforma f de despegue	navigSchifffahrt, aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Startgeschwindigkeit f	velocidad f de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Senkrechtstarter m	avión de despegue vertical m	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Start m; Abflug m; wirts wirtschaftlicher Aufschwung m	despegue m	wirtsWirtschaft, aviatLuftfahrt	Substantiv
das Flugzeug rollt zum Start ab	el avión rueda hacia la pista de despegue
aviat Startgebühr f	tarifa f de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Startbahn f	pista f de despegue m	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Startplattform f (Luftfahrt)	pista f de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
Anlaufzeit f	período m de despegue		Substantiv
aviat Abflugzeit f	hora f de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Starterlaubnis f (Luftfahrt)	permiso m de despegue (aviación)	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Startstufe f	fase f de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
adj startklar, startbereit (Flugzeug)	listo para el despegue (avión)		Adjektiv
aviat Startverbot n (z.B. für ein Flugzeugmodell)	prohibición f de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Startrecht n	derecho m de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Startleitzentrum n	centro m de control de despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat Abfluggewicht n	peso m de [o al] despegue	aviatLuftfahrt	Substantiv
aviat starten (Flugzeug)	despegar (avión)	aviatLuftfahrt	Verb
abheben	despegar		Verb
abtrennen (etwas Genähtes)	despegar (algo cosido)		Verb
abziehen (einen Aufkleber)	despegar (una pegatina)		Verb
abmachen, ablösen	despegar (desprender)	figfigürlich, aviatLuftfahrt	Verb
fig in Gang kommen	despegar	figfigürlich	Verb