Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Ernte f; (Menge von Früchten) Ernteertrag m; Erntezeit f cosecha fSubstantiv
Lese f cosecha fSubstantiv
Missernte f mala cosecha fSubstantiv
ugs Eigenbau m
(Obst, Gemüse)
cosecha f propiaSubstantiv
aus eigenem Anbau de cosecha propia
Baumwollernte f cosecha f de algodónSubstantiv
landw Kartoffelernte f cosecha de patataslandwSubstantiv
Tabakernte f cosecha f de tabacoSubstantiv
Achtziger m
(Wein)
cosecha f del ochenta
(vino)
Substantiv
eine reiche Ernte una cosecha productiva
landw Ernteschaden m daños m, pl en la cosechalandwSubstantiv
der Hagel hat die Ernte verdorben [od. ruiniert] el granizo ha malogrado la cosecha
Apfelernte f cosecha f [o recogida f ] de manzanasSubstantiv
Spätlese f cosecha f tardía [o de la rebusca]Substantiv
neue Kartoffeln patatas nuevas [o. de la última cosecha]
die andauernden Regenfälle haben die Ernte beschädigt las persistentes lluvias han hecho mella en la cosecha
wirts während der Erntezeit kommt es häufig zu Arbeitsspitzen durante la cosecha suele haber fases de gran intensidad de trabajowirts
der achtziger Jahrgang ist leider ausverkauft
(Wein)
lo siento, pero la cosecha del ochenta se ha terminado
(vino)
Jahrgang m (Geburtsjahre) año natal; (e-s Weines) cosecha f; (von Zeitschriften) año m; (Uni) promoción fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.05.2017 2:28:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Opel
Australien
Amazon
sapxsi