Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Unrat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unrat die Unrate Genitiv des Unrat[e]s der Unrate Dativ dem Unrat den Unraten Akkusativ den Unrat die Unraten	basura f		Substantiv
Schund m	basura f (lo despreciable)		Substantiv
Abfall m, Müll m	basura f (desperdicios)		Substantiv
Junk-, Trash-	ugs basura f (en aposición: de muy baja calidad)		Substantiv
Kehricht m (schweizerisch für: Müll)	basura f		Substantiv
Pferdemist m	basura f (estiércol de las caballerías)		Substantiv
Schutt m	basura f		Substantiv
Abfall m	desperdicios m, pl, basura f		Substantiv
Restmüll m	basura f sobrante		Substantiv
Sperrmüll m	basura f voluminosa		Substantiv
infor Datenschrott m (ohne Plural)	basura f electrónica	inforInformatik	Substantiv
Weltraummüll m	basura f espacial		Substantiv
Haushaltsabfall m	basura f doméstica		Substantiv
Nuklearabfall m	basura f nuclear		Substantiv
Gewerbemüll m	basura f industrial		Substantiv
Plastikmüll m	basura f plástica		Substantiv
Nuklearabfall m	basura f atómica		Substantiv
Siedlungsabfall m	basura f urbana		Substantiv
Nuklearabfall m	basura f radioactiva		Substantiv
Elektromüll m	basura f tecnológica		Substantiv
Fernsehmüll m, TV-Müll m	basura f televisiva		Substantiv
Abfalltonne f	cubo m de basura		Substantiv
Hausmüll m	basura(s) f ( f, pl ) doméstica(s)		Substantiv
den Müll herausbringen	sacar la basura
Müllcontainer m, Container m	contenedor m de basura		Substantiv
Abfallentsorgung f	recogida f de basura		Substantiv
Abfalltonne f	contenedor m de basura		Substantiv
techn Abfallzerkleinerer m	trituradora f de basura	technTechnik	Substantiv
bring den Müll raus!	saca la basura !
Deklinieren Abfallhaufen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfallhaufen die Abfallhaufen Genitiv des Abfallhaufens der Abfallhaufen Dativ dem Abfallhaufen den Abfallhaufen Akkusativ den Abfallhaufen die Abfallhaufen	montón m de basura		Substantiv
den Müll ugs rausbringen	sacar la basura
infor automatische Speicherbereinigung f	recolección f de basura	inforInformatik	Substantiv
Müllabfuhr f	recolección f de basura		Substantiv
Biomüll m [od. Bioabfall] m (Ökologie)	basura f orgánica		Substantiv
Müll abladen verboten	prohibido arrojar basura
Biomüll m [od. Bioabfall] m (Ökologie)	basura f biológica		Substantiv
Hausmüll m	basura f del hogar		Substantiv
getrennte Abfallentsorgung	recogida selectiva de basura
Mülleimer m	cubo m de (la) basura		Substantiv
(Müllarten) Trennungsanlage f	planta f de separación (de basura)		Substantiv
Abfalltüte f, Müllbeutel m	bolsa f de (la) basura		Substantiv
Müllsteuer f	impuesto m sobre la basura		Substantiv
Fastfood n, Fast Food n, Junkfood n	comida f basura [o rápida] f		Substantiv
Müllwagen m	camión m de la basura		Substantiv
techn Mülltrennungsanlage f	planta f de separación de basura	technTechnik	Substantiv
getrennte Müllentsorgung	recogida f selectiva de basura
Müllsammler m	pepenador m, -a f de basura (in Zentralamerika, Mexiko)		Substantiv
Mülltonne f	cubo m de (la) basura		Substantiv
Mülltüte f	bolsa f de la basura		Substantiv
Mülltonne f	contenedor m [ o bidón m ] de basura		Substantiv
dieser Film ist großer Schund	esta película es una basura
Biotonne f (Ökologie, Umweltschutz)	contenedor m para la basura orgánica		Substantiv
Abfalleimer m	* el cubo de la basura, ** el zafacón * in Spanien, ** in Lateinamerika		Substantiv
Wohlstandsmüll m	basura f de la sociedad del bienestar		Substantiv
fortmüssen (Abfall)	tener que tirar (a la basura)
er/sie hat es in den Müll / auf den Boden geworfen	lo echó a la basura / al suelo
der Abfalleimer ist voll	el cubo de la basura esta lleno
der Dreck im Rohr verhindert den Wasserdurchfluss	la basura del tubo estrangula el paso del agua
berghohe Müllhaufen türmten sich auf der Mülldeponie	en los vertederos se elevaban verdaderas montañas de basura