Spanisch Deutsch ajustar

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ausrichten (Maschine einstellen)	ajustar
techn verstellen (einstellen)	ajustar	technTechnik
ausrichten (an)	ajustar (a)		Verb
techn einstellen	ajustar	technTechnik	Verb
einpassen (in)	ajustar (a)		Verb
justieren	ajustar		Verb
angleichen	ajustar		Verb
anpassen (an)	ajustar (a)		Verb
fortschreiben	complementar, ajustar (fortlaufend ergänzen)		Verb
die Seiten umbrechen (Typografie)	ajustar las páginas
Angebot nach der Nachfrage ausrichten	ajustar la oferta a la demanda
den Bürostuhl in der Höhe einstellen	ajustar la altura de la silla
beim Auto die Zündung einstellen	ajustar el encendido del coche
die Höhe des Sattels einstellen (am Fahrrad)	ajustar la altura del sillín
foto Rändelring zur Entfernungseinstellung	anillo grafilado para ajustar la distancia	fotoFotografie
foto Rändelring zur Scharfeinstellung	anillo grafilado para ajustar el enfoque	fotoFotografie
die Kamera auf eine (feste) Entfernung einstellen	ajustar la distancia (fija) en la cámara
abrechnen	(zur Rechenschaft ziehen) ajustar (las) cuentas		Verb
mit jmdm. abrechnen	arreglar [o ajustar] las cuentas con alguien