| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
liter musik film bearbeiten (für) (auch: Theater) |
adaptar (a) | film, liter, musik | Verb | ||
|
umarbeiten (für einen Film) | adaptar | Verb | |||
| biolo adaptieren | adaptar | biolo | Verb | ||
|
umbauen (Gebäude) |
adaptar (edificio) | Verb | |||
|
anpassen (an) |
adaptar (a) | Verb | |||
| einpassen | adaptar | Verb | |||
|
angleichen (an) |
adaptar (a) | Verb | |||
| einen Roman verfilmen | adaptar/llevar una novela a la pantalla, llevar una novela al cine | ||||
| eine Wohnung zum Büro umbauen | adaptar un piso para oficina | ||||
| etwas auf etwas abstimmen | adaptar algo a algo | ||||
|
einlaufen (Schuhe) | adaptar al pie | ||||
|
dramatisieren (Roman) | adaptar a la escena | ||||
| die Tagesordnung annehmen / genehmigen | adaptar el orden del día | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 6:39:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch adaptar
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken