Spanisch Deutsch acuerdo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Abkommen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abkommen die Abkommen Genitiv des Abkommens der Abkommen Dativ dem Abkommen den Abkommen Akkusativ das Abkommen die Abkommen	acuerdo m		Substantiv
sich gütlich einigen	llegar a un acuerdo amistoso
polit Grundlagenvertrag m	acuerdo m básico	politPolitik	Substantiv
polit Militärabkommen n	acuerdo m militar	politPolitik	Substantiv
Gesamtvereinbarung f	acuerdo m global		Substantiv
Regierungsabkommen n	acuerdo m intergubernamental		Substantiv
einig werden	ponerse de acuerdo
ich bin einverstanden	estoy de acuerdo
Dekl. Abmachung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abmachung die Abmachungen Genitiv der Abmachung der Abmachungen Dativ der Abmachung den Abmachungen Akkusativ die Abmachung die Abmachungen	acuerdo m		Substantiv
Übereinkommen n	acuerdo m		Substantiv
Einigung f (Übereinstimmung)	acuerdo m		Substantiv
Arrangement n (Übereinkommen)	acuerdo m		Substantiv
Absprache f	acuerdo m		Substantiv
Dekl. Einvernehmen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einvernehmen die ohne Plural Genitiv des Einvernehmens der ohne Plural Dativ dem Einvernehmen den ohne Plural Akkusativ das Einvernehmen die ohne Plural	acuerdo m		Substantiv
Beschlussfassung f	acuerdo m		Substantiv
Dekl. Einverständnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einverständnis die Einverständnisse Genitiv des Einverständnisses der Einverständnisse Dativ dem Einverständnis den Einverständnissen Akkusativ das Einverständnis die Einverständnisse (Billigung)	acuerdo m		Substantiv
Dekl. Beschluss m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschluss die Beschlüsse Genitiv des Beschlusses der Beschlüsse Dativ dem Beschluss den Beschlüssen Akkusativ den Beschluss die Beschlüsse (Beschluß = alte Rechtschreibung)	acuerdo m		Substantiv
Vereinbarung f	acuerdo m		Substantiv
nicht einverstanden sein	no estar de acuerdo
recht Herabsetzungsbeschluss m	acuerdo m de reducción	rechtRecht	Substantiv
wir stimmen uneingeschränkt zu	estamos absolutamente de acuerdo
sich einigen	llegar a un acuerdo
wenn ich mich recht entsinne	si mal no me acuerdo
von einer Vereinbarung zurücktreten	echarse atrás de un acuerdo
mündliche Vereinbarung f	acuerdo oral m		Substantiv
abgemacht	de acuerdo!
Klimaabkommen n	acuerdo m climático		Substantiv
recht bindender Beschluss	acuerdo vinculante	rechtRecht
Doppelbeschluss m	doble acuerdo m		Substantiv
einverstanden!	¡ de acuerdo !, ¡ vale !, [LatAm] ¡ aceptado !
er/sie stimmt uns völlig zu	está absolutamente de acuerdo con nosotros
Einigungsprozess m (Übereinkommen)	proceso m de llegar a un acuerdo		Substantiv
das einzige, woran ich mich noch erinnere	lo único de lo que aún me acuerdo
Schienenkopfrundung f	curva f de acuerdo del perfil de carril		Substantiv
einigt euch	poneos de acuerdo
ich erinnere mich an	me acuerdo de
übereinkommen	ponerse de acuerdo		Verb
wirts Unternehmensabsprache f	acuerdo m empresarial	wirtsWirtschaft	Substantiv
Interimsabkommen n	acuerdo m interino		Substantiv
stillschweigendes Übereinkommen	acuerdo m tácito
Rahmenabkommen n	acuerdo m básico		Substantiv
Rahmenabkommen n	acuerdo m marco		Substantiv
gesch, polit Viermächteabkommen n	acuerdo m cuatripartito	geschGeschichte, politPolitik	Substantiv
Flugabkommen n	acuerdo m aéreo		Substantiv
Kulturabkommen n	acuerdo m cultural		Substantiv
stillschweigende Vereinbarung	acuerdo m tácito
Geheimabkommen n	acuerdo m secreto		Substantiv
Zollabkommen n	acuerdo m aduanero		Substantiv
wirts Haushaltsabkommen n	acuerdo m presupuestario	wirtsWirtschaft	Substantiv
o. k. (Abkürzg. von: Okay) (Interjektion, Partikel)	¡ de acuerdo !		Interjektion
stillschweigende Übereinkunft	acuerdo m tácito
Rahmenvereinbarung f	acuerdo m básico		Substantiv
ein stillschweigendes Übereinkommen	un acuerdo implícito
Zuwanderungsvereinbarung f	acuerdo m migratorio		Substantiv
Betriebsvereinbarung f	acuerdo m empresarial		Substantiv
Zollabkommen n	acuerdo m arancelario		Substantiv
ein Abkommen schließen	alcanzar un acuerdo
einen Beschluss / Entschluss fassen	adoptar un acuerdo
Ergänzungstarifvertrag m	acuerdo m complementario		Substantiv