Spanisch Deutsch [Inf-2]a

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Autobahn f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autobahn die Autobahnen Genitiv der Autobahn der Autobahnen Dativ der Autobahn den Autobahnen Akkusativ die Autobahn die Autobahnen (A = Abkürzung)	autopista f		Substantiv
1. ein Risiko eingehen 2. Gefahr laufen zu ...	1. correr un riesgo 2. correr el riesgo de ...
wir werden + Inf.	vamos a + Inf.
1. verrechnen 2. sich verrechnen	1. saldar, liquidar, abonar en cuenta 2. equivocarse en el cálculo; equivocarse al hacer una cuenta
▶ ▶ ▶ ▶ nach (Länder-, Ortsnamen)	a		Präposition
1. adj bereit; prompt - 2. adv schnell; sofort	1. presto(-a) - 2. presto		Adjektiv, Adverb
1. in Gefahr bringen 2. sich in Gefahr begeben	1. exponer a un riesgo 2. exponerse a un riesgo
a	a p
ermächtigt (habilitiert)	habilitado (-a) (Part.Perf. von: habilitar) (ser recibido en el cuerpo docente)
eingetaucht	empapado (-a) (Part.Perf. de: empapar)
gelähmt	paralizado (-a) (Partizip Perfekt. von: paralizar)
gewöhnlich tun	acostumbrar + inf
ohne zu + Inf.	sin + Inf.
sich anschließen, sich zusammenschließen; (2 Personen) sich zusammentun	unirse
5 - 2 = 3	cinco menos dos igual a tres
2.000 Meter	dos mil metros
stinken (nach)	heder (a) (apestar)		Verb
befördert werden (zu)	ascender (a) (de empleo)		Verb
einen akademischen Grad verleihen (an)	diplomar (a) (in Argentinien)		Verb
übertragen (auf)	proyectar (a) (sentimientos, impulsos)		Verb
lästern (über)	despellejar (a) (umgangssprachlich für: maldecir)		Verb
ugs ein Pöstchen verschaffen (für) (Personen)	enchufar (a) (personas)		Verb
zu einer Verstopfung führen (bei)	Konjugieren empachar (a) (indigestar)		Verb
projizieren (auf)	proyectar (a) (sentimientos, impulsos)		Verb
Anschluss m (an) (an Parteien)	adhesión f (a) (a los partidos)		Substantiv
beschränken (auf)	contraer (a) (limitar)		Verb
Beitritt m (zu) (in eine Partei, Verein/Verband)	adhesión f (a) (a un partido, asociación)		Substantiv
Faible n (für)	afición f (a) (gehobener Stil)		Substantiv
stinken (nach)	apestar (a) (oler mal)		Verb
in 2 Wochen	dentro de 2 semanas
wir bieten [od. gewähren] Ihnen bei Barzahlung 2,5% Skonto	se ofrece [o concede] un descuento por pago al contado del 2,5%
mindestens 2 Jahre Erfahrung	experiencia mínima 2 años
es ist eine Freude, zu + Inf.	da gusto + inf.
culin, gastr 2 Päckchen Vanillezucker	2 sobres de azúcar vainillado	culinkulinarisch, gastrGastronomie
Ein Salat für 2 Personen	Una ensalada por 2 personas
1. du, du bist - 2. alt Ihr	1. vos; vos sos 2. vos 1. (in Argentinien, Uruguay, Paraguay, Zentralamerika)
adj ugs quengelich [od. quengelig]	adj ñoño (-a)		Adjektiv
zu Pferd/Pferde, reitend	a caballo
unser, unsere, unseres POSSESSIVADJEKTIV	nuestro(-a) (antepuesto)
(Gürtel, Seile) straff	apretado(-a)		Adjektiv
musik gegen Takt m	a contratiempo	musikMusik	Substantiv
adj athletisch	atlético(-a)		Adjektiv
gekürzt	condensado (-a) (Part.Perf. von: condensar)
suggeriert	propuesto (-a) (Part.Perf. von proponer)
adj unbekannt	incógnito(-a)		Adjektiv
sich widersetzen, sich weigern, sich sträuben	resistirse (a)
adj offen (unverpackt)	a granel		Adjektiv
sich (gegenseitig) herausfordern (zu)	desafiarse (a)
adj zwanghaft	adj obsesivo (-a)		Adjektiv
pron keine, keiner, keines (Indefinitpronomen)	ninguno (-a)		Pronomen
gehen in/zu/nach	ir a
...lassen	hacer + Inf.
Ultra- (in Zusammensetzungen)	adj extremo (-a)		Adjektiv
landw gedüngt (Part.Perf. von: düngen)	abonado(-a)	landwLandwirtschaft
adj verlassen (von Städten, Gebäuden)	adj deshabitado (-a) (de ciudades, edificios)		Adjektiv
mit der Holzhammermethode (gewaltsam)	a patadas		Redewendung
mit der Hand	a mano
Gemeinschafts-; Gemeinde-; EU-; EG- (in Zusammensetzungen, z.B. Gemeinschaftsrecht, EU-Gipfel, EU-Binnenmarkt, EU-Bürger, EG-Mitgliedstaat, EG-Mitgliedsland, Gemeinschaftsbunker, Gemeinschaftswerk, Gemeinschaftsvertrag)	adj comunitario (-a)		Adjektiv
adj inkomplett	adj incompleto (-a)		Adjektiv