Spanisch Deutsch sinnlos

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv sinnlos sinnloser am sinnlosesten
adj sinnlos (unsinnig)	falto de sentido		Adjektiv
adj sinnlos (unsinnig)	sin sentido		Adjektiv
adj sinnlos (zwecklos)	adj inútil		Adjektiv
sinnlos sein	carecer de significado
adj sinnlos (widersinnig)	adj absurdo (-a)		Adjektiv
adj sinnlos (unsinnig)	adj insensato (-a)		Adjektiv
sinnlos handeln	ugs írsele la olla a alguien		Redewendung
sinnlos sein	carecer de sentido
es ist sinnlos	carece de sentido
das ist völlig sinnlos	esto no tiene ningún sentido
fig sinnlos verliebt	adj baboso (-a)	figfigürlich	Adjektiv
den Kummer in Alkohol ertränken; sich sinnlos betrinken	ahogar las penas en alcohol
seine Energie sinnlos vergeuden, sich vergeblichen Mühen hingeben	invertir las energías en esfuerzos infructuosos
es ist sinnlos [od. ein sinnloses Unterfangen], ihm/ihr zu erzählen, wie gesundheitsschädlich Zigaretten sind; er/sie wird das Rauchen nie aufgeben	hablarle de los peligros del tabaco para la salud es predicar en el desierto, nunca dejará de fumar