Spanisch Deutsch üblich

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv üblich üblicher am üblichsten
adj üblich	adj acostumbrado (-a)		Adjektiv
adj üblich	adj frecuente		Adjektiv
adj üblich	adj usual		Adjektiv
allgemein üblich	adv generalizado
üblich sein / unüblich sein	estar en uso / estar fuera de uso
mehr als üblich	más de la cuenta
wie es üblich ist	como se suele hacer
das ist hier so üblich	esta es la costumbre aquí
adj üblich	adj común (habitual)		Adjektiv
in alten Zeiten waren Brandopfer für die Götter üblich	antiguamente se acostumbraba ofrecer a los dioses animales incinerados en señal de sacrificio		unbestimmt
wie üblich	adv normalmente		Adverb
adj üblich	adj habitual		Adjektiv
nicht üblich	adj inhabitual		Adjektiv
adj üblich	adj corriente		Adjektiv
adv üblich	de costumbre		Adverb
adj üblich	adj convencional		Adjektiv
nicht mehr üblich	adj desterrado (-a) (desechado)		Adjektiv
wie üblich, wie gewöhnlich	como de costumbre, como siempre
nicht mehr üblich	caído en desuso
gewöhnlich [od. üblich] sein	estilarse
die Versammlung ist wie üblich abgelaufen	la reunión transcurrió normalmente
es ist bei uns so üblich, dass...	acostumbramos a... +Infinitiv
in Spanien ist es üblich, den Namenstag zu feiern	en España se suelen celebrar los Santos
früher war es nicht üblich, dass Frauen Hosen trugen	antes no se estilaba que las mujeres llevaran pantalones