Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch parasitic error

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
adv fälschlicherweise
(irrtümlicherweise)
por errorAdverb
Versuchsfehler m
(Statistik)
error m experimental
(estadística)
Substantiv
Bedienungsfehler m error m operacionalSubstantiv
Grundirrtum m error m básicoSubstantiv
Verwechslung f
(irrtümliche Vertauschung)
error m, confusión fSubstantiv
Fehler m; Irrtum m; Versehen n; Verirrung f; Verfehlung f; math, navig Abweichung f el error mmath, navigSubstantiv
adv irrigerweise por errorAdverb
adv irrtümlicherweise
(aus Vesehen)
por errorAdverb
Kunstfehler m error m quirúrgicoSubstantiv
Stilblüte f error m estilísticoSubstantiv
Flüchtigkeitsfehler m error m formalSubstantiv
adv irrtümlich por errorAdverb
Rechtschreibfehler m error m ortográficoSubstantiv
finan Buchungsfehler m error m contablefinanSubstantiv
ärztlicher Kunstfehler error médico
Kardinalfehler m el error fundamentalSubstantiv
einen Fehler begehen cometer un error
aviat, navig Navigationsfehler m error m de navegación fnavig, aviatSubstantiv
einen Fehler wieder gutmachen deshacer un error
einem Irrtum unterliegen padecer un error
einen Fehler machen / begehen; sich etwas zu Schulden kommen lassen cometer un error
ein schwerer Irrtum un error grave
Fehlerquelle f fuente f de errorSubstantiv
Instruktionsfehler m error m de instrucciónSubstantiv
techn Fluchtungsfehler m error m de alineacióntechnSubstantiv
wirts Produktionsfehler m error m de producciónwirtsSubstantiv
Übertragungsfehler m error m de transmisiónSubstantiv
infor Fehleranalyse f análisis m de errorinforSubstantiv
Fehlergrenze f margen m de errorSubstantiv
Messfehler m
(Meßfehler =
alte Rechtschreibung)
error m de mediciónSubstantiv
Fehldruck m
(Typografie)
error m de impresiónSubstantiv
Behandlungsfehler m error m de tratamiento mSubstantiv
infor Betriebsfehler m error m de operacióninforSubstantiv
Fehler m el error m, defecto mSubstantiv
infor Systemfehler m error m del sistemainforSubstantiv
( auch: infor ) Fehlerhäufigkeit f frecuencia f de errorinforSubstantiv
Übertragungsfehler m error m de transferenciaSubstantiv
Irreführung f inducir a errorSubstantiv
wirts Fehlkalkulation f, Kalkulationsfehler m, Kalkulationsirrtum m error m de cálculowirtsSubstantiv
Fehldiagnose f error m de diagnósticoSubstantiv
Fehlbedienung f error m de operaciónSubstantiv
Fehlbedienung f error m de manejoSubstantiv
einen Fehler wieder gutmachen rectificar un error
Gültigkeitsirrtum m error m de validezSubstantiv
infor Konfigurationsfehler m error m de configuracióninforSubstantiv
aviat Pilotenfehler m
(Luftfahrt)
error m del piloto
(aviación)
aviatSubstantiv
sich etwas zuschulden kommen lassen cometer un error
Fehlbedienung f error m de manipulaciónSubstantiv
Übersetzungsfehler m error m de traducciónSubstantiv
ich gebe meinen Fehler zu admito mi error
Irreführung f inducción f a errorSubstantiv
infor Softwarefehler m error m de softwareinforSubstantiv
infor Passwortfehler m error m de contraseñainforSubstantiv
Zuordnungsfehler m error m de asignaciónSubstantiv
Fehlerquote f tasa f de errorSubstantiv
Laborfehler m error m de laboratorioSubstantiv
Wechselfehler m error m de cambioSubstantiv
infor Fehlercode m código m de errorinforSubstantiv
da muss eine Verwechslung vorliegen debe ser un error
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.10.2021 23:39:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken