Spanisch Deutsch mulher polícia

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Greiftrupp m (der Polizei)	( policía f ) antidisturbios m, pl		Substantiv
Dekl. Provinzpolizei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Provinzpolizei die Provinzpolizeien Genitiv der Provinzpolizei der Provinzpolizeien Dativ der Provinzpolizei den Provinzpolizeien Akkusativ die Provinzpolizei die Provinzpolizeien	policia f provincial		Substantiv
Polizeibehörde f	jefatura f de policía		Substantiv
Polizeidirektion f	jefatura f de policía		Substantiv
Polizeihauptquartier n	jefatura f de policía		Substantiv
die Polizei wollte unsere Papiere sehen	la policía nos pidió la documentación
ugs Sittenpolizei f	policía f de la moralidad		Substantiv
Dekl. Polizeischule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polizeischule die Polizeischulen Genitiv der Polizeischule der Polizeischulen Dativ der Polizeischule den Polizeischulen Akkusativ die Polizeischule die Polizeischulen	academia f de policía		Substantiv
Dekl. Polizeischule f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Polizeischule die Polizeischulen Genitiv der Polizeischule der Polizeischulen Dativ der Polizeischule den Polizeischulen Akkusativ die Polizeischule die Polizeischulen	escuela f de policía		Substantiv
die Polizei leitete eine Großfahndung ein	la policía inició una gran redada		unbestimmt
er muss zur Polizei gehen (Verpflichtung)	él tiene que ir a la policía
Undercoveragent(in) m ( f )	policía m f camuflado(-a) [ o infiltrado(-a) ]		Substantiv
Dekl. Polizeialltag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeialltag die Polizeialltage Genitiv des Polizeialltag[e]s der Polizeialltage Dativ dem Polizeialltag[e] den Polizeialltagen Akkusativ den Polizeialltag die Polizeialltage	rutina f de la policía		Substantiv
Dekl. Polizeischüler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeischüler die Polizeischüler Genitiv des Polizeischülers der Polizeischüler Dativ dem Polizeischüler den Polizeischülern Akkusativ den Polizeischüler die Polizeischüler	estudiante m de la policía		Substantiv
Dekl. Autobahnpolizeistation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen Genitiv der Autobahnpolizeistation der Autobahnpolizeistationen Dativ der Autobahnpolizeistation den Autobahnpolizeistationen Akkusativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen	estación f de policía de carreteras		Substantiv
Dekl. Autobahnpolizeistation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen Genitiv der Autobahnpolizeistation der Autobahnpolizeistationen Dativ der Autobahnpolizeistation den Autobahnpolizeistationen Akkusativ die Autobahnpolizeistation die Autobahnpolizeistationen	comisaría f de policía de carreteras		Substantiv
adj polizeibekannt	conocido por la policia		Adjektiv
Kriminalpolizeidirektion f	departamento m de policía criminal		Substantiv
Dekl. Polizeifunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeifunk die - Genitiv des Polizeifunk[e]s der - Dativ dem Polizeifunk[e] den - Akkusativ den Polizeifunk die -	emisora f de la policía		Substantiv
er wurde durch die Schüsse der Polizei tödlich getroffen	murió alcanzado por los disparos de la policía
Polizeipräsident(in) m ( f )	jefe m, jefa f superior de la Policía
die Polizei wies die Fans in ihre Schranken	la policía acabó con el desmadre entre los fans
Polizeibergführer(in) m ( f )	guía m f de montaña de la policía		Substantiv
Dekl. Polizeialltag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeialltag die Polizeialltage Genitiv des Polizeialltag[e]s der Polizeialltage Dativ dem Polizeialltag[e] den Polizeialltagen Akkusativ den Polizeialltag die Polizeialltage	día m a día de la policía		Substantiv
die Polizei hat die Zeitschrift beschlagnahmt	la policía ha secuestrado la revista
Landespolizeipräsident(in) m ( f )	jefe m, jefa f superior de la Policía del país		Substantiv
die Polizei hat ihn zum Reden gebracht	la policia le ha hecho hablar
sag ihm das die Polizei ihn erwartet	dile a el que la policía lo espera
haben Sie den Bericht im Polizeifunk gehört?	¿ has oído el reportaje de la emisora de la policía ?		unbestimmt
Schutzmann m	policía f		Substantiv
Polizei f, Polizeiverwaltung f	policía f		Substantiv
Gesetzeshüter(in) m ( f ) (Polizist)	policía m f		Substantiv
Polizei der spanischen Autonomien	policía autónoma
Schutzpolizei f	policía f urbana		Substantiv
infor Cyberpolizei f	policía f cibernética	inforInformatik	Substantiv
ugs Sittenpolizei f	policía f moral		Substantiv
Bahnpolizei f Eisenbahnwesen	policía f ferroviaria		Substantiv
Antiterrorpolizei f	policía f antiterrorista		Substantiv
Geheimpolizei f	policía f secreta		Substantiv
gesch (Deutsche) Volkspolizei f, Abkürzg.: VP od. DVP f	Policía f Popular	geschGeschichte	Substantiv
Kriminalpolizei f	Policía f Judicial		Substantiv
Militärpolizei f	policía f militar		Substantiv
Verkehrspolizei f	policía f urbana		Substantiv
milit Feldgendarmerie f, Feldjäger m, pl (Die Feldjäger sind einerseits eine historische Truppengattung und gleichzeitig auch eine aktuelle Truppengattung der Bundeswehr.)	policía f militar	militMilitär	Substantiv
Wasserpolizei f	policía f náutica		Substantiv
Polizeistaat m	estado m policía		Substantiv
stellvertretender Polizeipräsident	subjefe de policía
Grenzpolizei f	policía f fronteriza		Substantiv
Antiterrorpolizei f	policía f antidisturbios		Substantiv
Hafenpolizei f	policía f portuaria		Substantiv
Politesse f	mujer f policía		Substantiv
infor Cyberpolizei f	policía f informática	inforInformatik	Substantiv
auf der Flucht vor der Polizei	fugitivo de la policía
Polizeifahrzeug n Fahrzeug, das von der Polizei genutzt wird.	coche m de policía Vehículo utilizado por la policía.		Substantiv
Polizeihauptquartier n	intendencia f de policía		Substantiv
Kapitolpolizei f	Policía f del Capitolio		Substantiv
Hafenpolizei f	policía f del puerto		Substantiv
Polizeipräfektur f	prefectura f de policía		Substantiv
Anschlag auf einen Polizisten	atentado contra un policía