Spanisch Deutsch h�nge

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
H-Milch f	leche U.H.T.		Substantiv
H äußerte sein Unbehagen	H expresó su malestar
H drückte sein Unbehagen aus	H expresó su malestar
musik H-Moll	si m menor	musikMusik	Substantiv
musik H-Dur n	si m mayor	musikMusik	Substantiv
H, h n (Buchstabe)	la hache f (letra)		Substantiv
auto Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 km/h	reducción de velocidad a 30 km/h	autoAuto
Langsamfahrstelle mit 30 km/h	reducción de velocidad a 30 km/h
das h im Wort "hogar" wird nicht gesprochen [od. ist stumm]	la h en la palabra "hogar" no suena
das heißt (d.h.)	es decir
H wollte sich nicht für das entschuldigen, was er getan hatte.	H no se quiso disculpar por lo que había hecho.
Dr. med. / rer. nat. / pol. / phil. / h.c.	doctor m, -a f en medicina / en ciencias naturales / en política / en filosofía / honoris causa
mediz Effektor m Unter einem Effektor versteht man das Erfolgsorgan, d.h. den Teil eines Organs, Gewebes, oder einer neuronalen Struktur, der den Endpunkt eines zielgerichteten physiologischen Ablaufs darstellt.	efector m	medizMedizin	Substantiv
Schaff dir Ruhm, dann leg dich um. (d. h. ruh dich nur auf deinen Lorbeeren aus). Erwirb dir einen guten Ruf und lege dich schlafen. Ist der Ruf erst (mal) ruiniert, lässt es sich leben ungeniert. Ist der Ruf erst (mal) ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert. [Wilhelm Busch] (Sprichwort)	cógetela mala, y no podrás vivir. Cobra buena fama y échate a dormir. (refrán, proverbio)	SprSprichwort