Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch avêtî ser - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
ser sein
sein; stattfinden
(absolut; existieren; gründen) "ser" dient zum 1. Definieren und Identifizieren, 2. Beschreiben.
Konjugieren serVerb
Konjugieren sein Konjugieren ser
(absoluto, copulativo)
VerbPT
ankommen
(wichtig sein)
ser
philo Sein n ser mphiloSubstantiv
alt sein ser major
genügen ser suficienteVerb
fig ein offenes Haus haben ser hospitalariofigRedewendung
untersucht ser reconocido
ugs fam ein Grabscher sein; eine Person sein, die körperlich zu nahe kommt ser pulpoRedewendung
von Nachteil sein ser desfavorable
ugs auf Strich gehen m ser oficio mSubstantiv
adj störend ser molestoAdjektiv
Nachsicht walten lassen ser indulgente
einsame Spitze sein ser genial
langsam sein, trödeln ser pausado
gewissenhaft sein; vernünftig sein ser consciente
traurig (von Natur aus) ser triste
sportlich sein ser deportista
eine üppige Figur haben ser gordito
toll sein ser genial
Köpfchen haben ser listo
lächerlich wirken ser ridículo
außen vor bleiben ser ignorado
Feuerwehrmann sein ser bombero
que intenta argradar a los demás, atento ser cumplido
sich rentieren finan ser rentablefinan
ugs fig auf die Tränendrüsen drücken ser sentimentalfig
Ekelpaket n
(abwertend)
ser m asqueroso
(despectivo, peyorativo)
Substantiv
wahr sein, stimmen, zutreffen ser cierto
gehören (zu) ser (de)
sich kurz fassen, sich * kurzfassen
* neue Rechtschreibreform
ser breve
ugs fig warmer Bruder sein n ser loca ffigSubstantiv
schlimm sein ser grave
dankbar sein ser agradecido
in der Mehrheit sein ser mayoría
von großer Dringlichkeit sein ser urgentísimo
cholerisch sein, jähzornig sein ser verb colérico
Geltung haben ser válido
fröhlich sein
von Natur aus
ser alegre
verstanden werden ser entendido
Mutter werden ser madre
ehrlich sein ser honrado
glücklich sein ser feliz
feige sein ser cobarde
sollte sein deberá ser
erwachsen sein ser adulto
höflich sein ser atento
ugs klotzig reich sein ser riquísimo
gerecht sein ser justo
arm sein ser pobre
pünktlich ankommen ser puntual
wandern ser movedizo
(Gletscher, Düne)
Verb
maßgebend sein ser normativo
aus ... kommen ser de...
langweilig sein
(vom Charakter her, im Grunde genommen, deshalb mit Verb: ser)
ser aburrido
brauchen ser necesarioVerb
wiederaufladbar sein, wieder aufladbar sein
(Batterie etc.)
ser recargable
X-Beine haben ser patizambo
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.10.2019 22:28:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon