Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch ZurŁckgezogenheit

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
zur Seite biegen Konjugieren sesgar
(torcer a un lado)
Verb
komm zur Sache! ¡ déjate de historias !
zur Folge haben
(eine Konsequenz)
Konjugieren implicar
(una consecuencia)
Verb
praep zur
(zur = zu der, zu)
a, enPräposition
auf die Weide treiben, zur Weide treiben
(Vieh)
Konjugieren apacentar
(ganado)
Verb
zur Veranschaulichung a modo de explicación
zur Probe de prueba
zur Insektenbekämpfung adj insecticidaAdjektiv
zur Veranschaulichung a modo de aclaración
zur Einsch√ľchterung para intimidar
zur Aufmunterung
(Belebung)
para animar(se)
zur Gen√ľge adj suficienteAdjektiv
zur Mittagszeit al mediodía
zur Unzeit a deshora
zur Aufmunterung
(Belebung)
para recuperar fuerzas
zur Arbeit al trabajo
zur Hälfte a mitad
zur Seite
(vom Ort: an anderer Stelle)
adv aparte
(de lugar: en otro sitio)
Adverb
zur Hälfte mitad y mitad, de medio a medio
zur Schmerzlinderung para aliviar los dolores
zur Unzeit fuera de lugar
zur Auflockerung para relajar
zur Strafe como castigo
zur Abwechslung para variarPT
zur Abwechslung para cambiar
zur Schmerzlinderung para paliar los dolores
zur Unzeit fuera de propósito
zur Unterst√ľtzung en apoyo de
zur Zeit en estas fechas
zur Ansicht para examinarlo
zur Einsch√ľchterung para amedrentar
zur Zeit von en tiempos de
jmdn. zur Aussage vorladen llamar a declarar a alguien
jmdn. zur Eile antreiben meter prisa a alguien
bis zur Mitte hasta la mitad
zur Tat schreiten pasar a la acción
p√ľnktlich, zur Stunde a la hora
zur Kasse gehen pasar a la caja
zur√ľck zur Uni de vuelta a la universidad
zur Sprache bringen traer a cuento, someter a discusión
zur Massenware machen
(Waren)
Konjugieren masificar
(mercancías)
Verb
zur Verf√ľgung stehen estar a disposici√≥n
nur zur Verrechnung
(HANDEL)
para abonar en cuenta
sport Vorrunde zur Europameisterschaft competición preeuropeasport
zur Vorbeugung gegen etwas como profilaxis contra algo
zur Sache kommen ir (o vaya) al grano
jmdm. etwas zur Last legen culpar a alguien de algo
zur fraglichen Zeit a la hora en cuestión
relig zur Beichte gehen ir a confesar(se)relig
jmdn. zur Rede stellen llamar a alguien a capítulo; traer a alguien a capítulo
Angaben zur Person los datos personales
Beiträge zur Regionalwirtschaft aportes a la economia regional
jmdn. zur Verantwortung ziehen llamar a alguien a capítulo; traer a alguien a capítulo
Abfahrt zur Rundreise "..." Salida para el circuito "..."
zur Hand haben tener a mano
zur vereinbarten Zeit a la hora inidicada
zur Räson bringen parar los pie
zur Sache kommen hablar claro
zur Vernunft bringen meter en razón
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.09.2021 2:55:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken