Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Pfeifen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
pfeifen silbar, * soplar, pitar
* (Wind, Brise)
Verb
Pfeifen n silbido mSubstantiv
mediz Pfeifen n soplo mmedizSubstantiv
pfeifen Konjugieren chiflarVerb
pfeifen; hupen Konjugieren pitar
(tocar)
Verb
pfeifen, auspfeifen Konjugieren chiflarVerb
sport pfeifen, abpfeifen
(ein Spiel)
Konjugieren pitar
(un partido)
sportVerb
vor sich hin pfeifen silbar para
nach dem Hund pfeifen llamar al perro con un silbido
fig auf die ganze Welt pfeifen ponerse el mundo por montera; reírse del mundo
(refrán, proverbio)
figRedewendung
sport ich werde das Spiel schon pfeifen ya pitaré yo el partidosport
ugs fig das pfeifen die Spatzen von den Dächern es (ya) un secreto a vocesfigRedewendung
pleite sein; fig aus dem letzten Loch pfeifen andar con el culo a rastras vulgfig, vulgRedewendung
Not leiden; fig aus dem letzten Loch pfeifen estar en la miseria [o en las últimas]figRedewendung
schlichten; aufbringen, auftreiben; sport pfeifen; recht Schiedsspruch fällen Konjugieren arbitrarrecht, sportVerb
fig ugs aus dem letzten Loch pfeifen; (völlig) pleite [od. blank] sein; schlecht bei Kasse sein (wörtl.: sich bei der vierten Frage befinden) fig estar a la cuarta preguntafigRedewendung
pfeifen
(auspfeifen)
Konjugieren silbar
(chiflar)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.10.2021 19:51:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken