Spanisch Deutsch Methode

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Methode f	procedimiento m (método)		Substantiv
eine angemessene Methode finden; Mittel und Wege finden	encontrar el método adecuado
mediz Duke-Methode f	método m de Duke	medizMedizin	Substantiv
Methode f, Verfahren n	método m (sistema)		Substantiv
die derzeit beste Methode	el mejor método actualmente
dies ist eine altbewährte Methode	este es un método muy socorrido
infor Drag-and-Drop-Methode f	método m de arrastrar y soltar	inforInformatik	Substantiv
liter Essayistik f, essayistische Methode f (Die essayistische Methode ist eine experimentelle Art, sich dem Gegenstand der Überlegungen zu nähern und ihn aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten)	ensayismo m	literLiteratur	Substantiv
diese Methode bietet volle Garantie	este método ofrece plena garantía
die Methode ist darauf nicht anwendbar	el método no es aplicable a este caso		unbestimmt
Methode f, Art und Weise f	práctica f (modo, método)		Substantiv
jeder Arzt hat seine eigene diagnostische Methode	cada médico tiene su propio sistema de diagnóstico		unbestimmt
bald wird der Nutzen dieser Methode bewiesen sein	pronto se demostrará la utilidad de este método
C14-Methode f, C14-Datierung f, Radiokarbonmethode f, Radiokohlenstoffdatierung f, Radiokarbondatierung f, Radiocarbondatierung f (C14 = Kohlenstoffisotop) ― Alles über die C14-Methode siehe unter: https://physikunterricht-online.de/jahrgang-12/die-c14-methode/	método m del radiocarbono 14		Substantiv
in diesem Fall lässt sich die Methode nicht übertragen	en este caso no se puede aplicar el método