Spanisch Deutsch Erschütterung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erschütterung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschütterung die Erschütterungen Genitiv der Erschütterung der Erschütterungen Dativ der Erschütterung den Erschütterungen Akkusativ die Erschütterung die Erschütterungen	conmoción f		Substantiv
Dekl. ( auch: geogr, geolo ) Erschütterung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erschütterung die Erschütterungen Genitiv der Erschütterung der Erschütterungen Dativ der Erschütterung den Erschütterungen Akkusativ die Erschütterung die Erschütterungen	convulsión f	geogrGeografie, geoloGeologie	Substantiv
Erschütterung f	percusión f (golpeo)		Substantiv
Erschütterung f (Gefühlsregung)	estremecimiento m		Substantiv
Erschütterung f; Schütteln n	sacudimiento m		Substantiv
heftige Erschütterung f	el remeneón m in Puerto Rico, Dominikanische Republik (in Spanien: sacudida violenta)		Substantiv
(leichte) Erschütterung f	vibración f		Substantiv
Erschütterung f; Stoß m; (auch fig ) Schlag m	sacudida f	figfigürlich	Substantiv
wie erstarrt sein (vor Erschütterung)	fig estar atenazado por la emoción	figfigürlich