Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Anschläge

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
anschlagen
(Instrument)
Konjugieren herir
(instrumento)
Verb
Anschlag m la punteríaSubstantiv
Anschlag m
(auf)
atentado m
(contra)
SubstantivPT
Anschlag m el ataque mSubstantiv
anschlagen
(Klaviatur, Tastatur)
Konjugieren pulsar
(teclado)
Verb
anschlagen
(Medikament)
Konjugieren prender
(medicamento)
Verb
Anschlag m aviso m
en una cartelera
Substantiv
Anschlag m
(um eine Bewegung zu vermeiden)
tope m
(para impedir un movimiento)
Substantiv
Anschlag m cartel m
(aviso)
Substantiv
Anschlag m
(öffentliche Anzeige)
rótulo mSubstantiv
sich anschlagen darse una torta
sich anschlagen darse una hostia
musik anschlagen Konjugieren repicarmusikVerb
mediz Anthrax-Anschlag m
(Milzbrand oder Anthrax ist eine Infektionskrankheit, die durch Bacillus anthracis verursacht wird und meist Paarhufer befällt. Auch Menschen können befallen werden, wenn sie hohen Dosen der Milzbrandsporen ausgesetzt sind. In den USA wurden 2001 Anthrax-Briefe versandt. Damals waren fünf Menschen durch Briefe mit Milzbranderregern, die an Medien und Politiker geschickt worden waren, getötet worden.)
ataque m con carbuncomedizSubstantiv
Tasten anschlagen Konjugieren aporrearVerb
in Anschlag bringen
(Waffe)
Konjugieren encarar
(arma)
Verb
Plakate anschlagen; plakatieren fijar carteles
musik die Tasten anschlagen
(Klavier)
Konjugieren teclear
(piano)
musikVerb
infor die Tasten anschlagen
(Computer)
Konjugieren teclear
(ordenador)
inforVerb
sich den Kopf anschlagen darse una testarada
einen geschäftsmäßigen Ton anschlagen hablar con un tono frío e impersonal
anschlagen, einschlagen, befestigen, fixieren, einrammen Konjugieren clavarVerb
bei dem Anschlag wurde niemand verletzt en el atentado no hubo heridos
Attentat [od. Anschlag] auf einen Polizisten atentado contra un policía
(Tasten etc) kräftig anschlagen Konjugieren pisarVerb
(Klaviere, Schreibmaschinen) eine Taste anschlagen; infor eine Taste drücken tocar [o apretar] una teclainfor
am 11. März 2004 verüben islamistische Terroristen einen Anschlag in Madrid aus Protest gegen die Anwesenheit spanischer Soldaten im Irakkrieg el 11 (once) de marzo de 2004 (dos mil cuatro) terroristas islámicos atentan en Madrid como protesta por la presencia de soldados españoles en la guerra de Irak
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.09.2021 1:00:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken