Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Zerstören n demolición f
(argumentos, ideas)
Substantiv
zerstören destrozar, destruirVerb
zerstören Konjugieren destruir VerbPT
zerstören Konjugieren desbaratar
(arruinar)
Verb
zerstören Konjugieren segar
(frustrar)
Verb
zerstören estropear, asolar, destruir, arruinarVerb
niederreißen, zerstören Konjugieren desmantelar
(derribar)
Verb
zerstören, verheeren Konjugieren arruinar
(destruir)
Verb
zerstören, ugs kaputtmachen
(Sache)
Konjugieren escacharrar
(cosa)
Verb
ruinieren, zerstören Konjugieren arruinar
(causar ruina)
Verb
am Boden zerstören Konjugieren apabullar
(abatir)
Verb
vollkommen zerstören, vollkommen zertrümmern dinamitar
zerschmettern, zerstören, zertrümmern Konjugieren destrozar Verb
zerfressen, zersetzen, zerstören Konjugieren corroer Verb
(Gesetze) aufheben; zerstören; reformieren derogar
abreissen, zerstören; s.lossagen dasgajar
mit etwas Schluss machen, etwas zerstören acabar con algo
Polieren n; Glätten n; Reiben n; Streifen m; Zerstören n; Niederreißen n rasadura fSubstantiv
etwas in Schutt und Asche legen; etwas völlig zerstören reducir algo a cenizas, reducir/quedar reducido algo a escombros
(Natur) zerstören, (Prozesse, Entwicklungen) beeinträchtigen, (Organisationen) durcheinanderbringen perjudicar
ausrotten; zerstören; vernichten Konjugieren exterminar Verb
fig völlig vernichten, völlig zerstören; pulverisieren, verpulvern (zu Pulver machen) reducir a polvofigVerb
1. zerstören; verwüsten; 2. (Wald/Bäume) roden, abholzen; (Bäume) fällen talar
zerstören; vernichten; (physisch; moralisch) zugrunde richten; zunichte machen; herunterwirtschaften Konjugieren destruir Verb
(e-s Projektes) zunichte machen; (e-s Unternehmens) zugrunde richten; (Hoffnungen) zerstören hundir
alles kurz und klein schlagen, alles zerstören, da blieb nichts unversehrt, da blieb kein Stein auf dem anderen ugs no dejar títere con cabeza, allí no quedó títere con cabezaRedewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 11:16:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken