Spanisch Deutsch Anteil

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Anteil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anteil die Anteile Genitiv des Anteil[e]s der Anteile Dativ dem Anteil den Anteilen Akkusativ den Anteil die Anteile (Mitgefühl an)	compasión f (por)		Substantiv
Anteil m	(Beteiligungen) participación f		Substantiv
Anteil m	(Interessen) interés m (por - an)		Substantiv
Anteil m	cupo m		Substantiv
Anteil m (Geld)	escote m (dinero)		Substantiv	PT
Anteil m	proporción f (porcentaje)		Substantiv
Anteil m	cuota f		Substantiv
fester Anteil	porcentaje fijo
Anteil m (an/von) (Teil)	parte f (de)		Substantiv	IT PT
Anteil m befristeter Arbeitsverhältnisse	tasa f de temporalidad
der prozentuale Anteil	el tanto por ciento, el porcentaje
etwas mit jmdm. teilen; mit jmdm. an etwas Anteil nehmen	compartir algo con alguien
das sind Volksbräuche, an denen die Bourgeoisie keinen Anteil hat	son costumbres populares en las que no participa la burguesía