pauker.at

Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschSpanischBewertenOriginal von
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 19:22:01
Dekl. Transgemeinschaft
f


Prüfhilfen
transcomunitario
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:22 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:46:57
adj skelettartig

Prüfhilfen
adj esquelético (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:46 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:46:43
adj dürr

Prüfhilfen
adj esquelético (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:46 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:46:30
adj knochig

Prüfhilfen
adj esquelético (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:46 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:44:37
adj ugs spindeldürr
(Personen)


Prüfhilfen
adj esquelético (-a)
(personas)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:43:29
adj ugs klapperdürr

Prüfhilfen
adj esquelético (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:43 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:27:40
Dekl. Frotteebezug
m


Prüfhilfen
revestimiento m de toalla

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:27 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:27:21
Dekl. Frotteebezug
m


Prüfhilfen
revestimiento m de felpa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:27 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:19:46
Dekl. Plasmafernseher
m

m (1x)

Prüfhilfen
televisor m de plasma

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:19 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:15:40
Wettspezialist(in) m ( f )

Prüfhilfen
especialista m f en apuestas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:15 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 17:00:10
Dekl. Bärenjunges
n


Prüfhilfen
cachorro m de oso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:00 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

16.04.2025 14:50:48
Dekl. zoolo Junghirsch
m


Prüfhilfen
ciervo m jóven

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:50 16.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 19:11:17
polit verfassungsgebende Versammlung

Prüfhilfen
asamblea f constituyente

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:11 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 19:10:56
polit verfassungsgebende Versammlung

Prüfhilfen
Cortes Constituyentes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:10 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 19:09:37
adj grundlegend

Prüfhilfen
adj constituyente
(esencial)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:09 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 19:05:04
Dekl. Flugzeugexport
m


Prüfhilfen
exportación f de aeronaves

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:05 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 19:04:17
Dekl. Flugzeugimport
m


Prüfhilfen
importación f de aeronaves

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:04 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 19:02:46
Dekl. Hitzestress
m


Prüfhilfen
estrés m por calor

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:02 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:40:16
Dekl. Luftfahrtkomponente
f


Prüfhilfen
componente m de aviación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:39:25
Dekl. Luftfahrtkomponente
f


Prüfhilfen
componente m aeronáutico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:39 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:30:05
exportieren
(nach)


Prüfhilfen
Konjugieren exportar
(a)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:30 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:29:41
ausführen
(nach)


Prüfhilfen
Konjugieren exportar
(a)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:29 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:28:09
Dekl. Exportsektor
m


Prüfhilfen
sector m de exportación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:28 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:24:46
Dekl. Exportstopp
m


Prüfhilfen
suspensión f de las exportaciones

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:24 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:23:53
Importstop
m


Prüfhilfen
parada f de importaciones

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:23 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:22:32
Dekl. aviat Kabinenteil
n


Prüfhilfen
parte f de la cabina

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:22 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

15.04.2025 16:19:56
Dekl. Marktprognose
f


Prüfhilfen
previsión f del mercado

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:19 15.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:48:05
Dekl. Firmenangaben
f, pl


Prüfhilfen
datos m, pl sobre una empresa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:47:37
Dekl. Firmenangaben
f, pl


Prüfhilfen
datos m, pl de una empresa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:47 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:45:56
unterscheidender Firmenzusatz

Prüfhilfen
adición diferenciadora al nombre comercial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:45 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:45:25
täuschender Firmenzusatz

Prüfhilfen
adición engañosa al nombre comercial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:45 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:44:44
Dekl. recht Firmenzusatz
m


Prüfhilfen
adición f al nombre comercial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:43:37
Dekl. Firmenansehen
n


Prüfhilfen
reputación f de la empresa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:43 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:40:33
adj teuflisch
(groß)


Prüfhilfen
adj ugs tremendo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:40 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:39:49
adj teuflisch
(bösartig)


Prüfhilfen
adj diabólico (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:39:08
adj teuflisch

Prüfhilfen
adj demoníaco (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 17:37:22
adj bösartig
(Fieber, Husten)


Prüfhilfen
adj fuerte

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:37 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 15:32:37
Dekl. Firmenausfahrt
f


Prüfhilfen
salida f de la empresa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:32 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 15:31:49
Dekl. Firmeneinfahrt
f


Prüfhilfen
entrada f de la empresa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:31 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2025 11:39:39
Dekl. Massenmigration
f


Prüfhilfen
migración f masiva

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:39 14.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2025 19:36:22
Dekl. Automatenrestaurant
n


Prüfhilfen
restaurante m autoservicio

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:36 13.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2025 19:34:32
Dekl. Feinschmeckerrestaurant
n


Prüfhilfen
restaurante m gourmet

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:34 13.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2025 19:33:32
Dekl. Gourmetrestaurant
n


Prüfhilfen
restaurante m gourmet

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:33 13.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2025 16:57:12
adj gewaltgeprägt

Prüfhilfen
de carácter violento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:57 13.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2025 13:22:25
sich betrinken

Prüfhilfen
prenderse
(in Puerto Rico)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:22 13.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2025 13:13:24
adj aufteilbar

Prüfhilfen
adj partible

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:13 13.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 20:27:18
Dekl. Regierungsposten
m


Prüfhilfen
puesto m de gobernación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:27 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 20:25:33
Dekl. Regierungsposten
m


Prüfhilfen
cargo m gubernamental

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:25 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 20:19:29
Dekl. Höhlenlabyrinth
n


Prüfhilfen
laberinto m de cuevas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:19 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 14:58:11
Dekl. Rettungseinheit
f


Prüfhilfen
unidad f de salvamento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:58 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 14:56:54
Korallenforscher(in) m ( f )

Prüfhilfen
investigador m, -a f de los corales

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:56 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 14:56:27
Korallenforscher(in) m ( f )

Prüfhilfen
explorador m, -a f de los corales

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:56 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 14:54:53
Dekl. Korallenforschung
f


Prüfhilfen
investigación f sobre los corales

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:54 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2025 14:52:28
Psychodermatologe m, Psychodermatologin
f


Prüfhilfen
psicodermatólogo m, psicodermatóloga
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:52 12.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

11.04.2025 20:17:16
Dekl. film Historiendrama
n


Prüfhilfen
drama m histórico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:17 11.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

11.04.2025 19:50:34
adj hochspannend

Prüfhilfen
más interesante

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:50 11.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

11.04.2025 19:49:29
adj hochspannend

Prüfhilfen
de alta tensión

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:49 11.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

11.04.2025 14:13:56
er Koffer landete schließlich in Bilbao

Prüfhilfen
la maleta fue a parar a Bilbao

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:13 11.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

11.04.2025 12:25:08
Dekl. mediz Atemweg
m


Prüfhilfen
vía f respiratoria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:25 11.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

11.04.2025 12:22:19
Dekl. mediz Atemversagen
n


Prüfhilfen
insuficiencia f respiratoria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:22 11.04.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken