| geändert von | Deutsch | Spanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.10.2025 11:57:29 |
Familienbonus m Prüfhilfen |
bono m familiar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:57 12.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.10.2025 11:45:11 |
Geräusche n, pl ff (2x) n (1x) Prüfhilfen |
ruidos m, pl Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:45 12.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:50:05 |
Starkritiker(in) m ( f ) Prüfhilfen |
crítico m, -a f estrella Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:50 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:49:30 |
Starkritiker(in) m ( f ) Prüfhilfen |
fuerte crítico m, -a f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:49 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:47:56 |
Weineinkäufer(in) m ( f ) Prüfhilfen |
comprador m, -a f de vino Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:47 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:46:16 |
Weinliebe f Prüfhilfen |
amor m al vino Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:46 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:33:48 |
warzenartige Hautveränderung f Prüfhilfen |
verrugosidad f (carnosidad) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:33 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:32:50 |
mediz Hautwarze f Prüfhilfen |
verrugosidad f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:32 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:31:45 |
mediz Hautwarze f Prüfhilfen |
verruga f de la piel Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:31 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:27:07 |
Aromatik f Prüfhilfen |
aromatizante m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:27 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.10.2025 15:25:30 |
ein überdurchschnittliches Gehalt Prüfhilfen |
una retribución superior a la media Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:25 11.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 20:16:57 |
Dienstrechner m Prüfhilfen |
computadora f de servicio Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:16 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 20:12:21 |
Dienstverbot n Prüfhilfen |
prohibición f de ejercer el cargo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:12 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 20:00:32 |
Handschriftensammlung f ff (2x) Prüfhilfen |
colección f de manuscritos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:00 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 19:58:47 |
Handschrift f ffffffffffffffffff (18x) .. (2x) Prüfhilfen |
letra f (escritura) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:58 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 19:50:43 |
Lehramtsreferendar(in) m ( f ) Prüfhilfen |
profesor m, -a f en formación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:50 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 19:50:16 |
Lehramtsreferendar(in) m ( f ) Prüfhilfen |
profesor m, -a f en prácticas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:50 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 19:48:01 |
Selbstfindungsodyssee f Prüfhilfen |
odisea f de búsqueda de identidad Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:48 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 19:24:18 |
Polizeiforscher(in) m ( f ) Prüfhilfen |
investigador m, -a f policial Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:24 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 19:22:57 |
Polizeiforschung f Prüfhilfen |
investigación f policial Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:22 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:32:21 |
Weißweinangebot n Prüfhilfen |
oferta f de vino blanco Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:32 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:31:38 |
Rotweinangebot n Prüfhilfen |
oferta f de vino tinto Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:31 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:14:56 |
Winzerprojekt n Prüfhilfen |
proyecto m de vinicultores Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:14 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:13:57 |
Weinerlebnis n Prüfhilfen |
experiencia f con el vino Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:13 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:10:00 |
Sektbestellung f Prüfhilfen |
orden m de champán Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:10 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:09:38 |
Sektbestellung f Prüfhilfen |
pedido m de champán Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:09 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:07:48 |
Weinbestellung f Prüfhilfen |
orden m de vino Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:07 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.10.2025 16:07:20 |
Weinbestellung f Prüfhilfen |
pedido m de vino Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:07 10.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 19:34:10 |
Blasmusikkapelle f Prüfhilfen |
orquesta f de música con soplo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:34 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 19:31:48 |
Blasmusikkapelle f Prüfhilfen |
banda f de música de viento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:31 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 19:30:49 |
Blasmusik f ff (2x) .. (2x) Prüfhilfen |
música f de instrumentos de viento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:30 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 15:17:04 |
Küstenvorort m Prüfhilfen |
suburbio m costero Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:17 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 15:16:01 |
Küstenvorort m Prüfhilfen |
población f costera Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:16 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 12:00:30 |
Waffenstillstandsvorschlag m Prüfhilfen |
propuesta f de tregua Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:00 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:59:29 |
Friedensvorschlag m Prüfhilfen |
propuesta f de paz Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:59 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:55:42 |
trinken Prüfhilfen |
ingerir Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:55 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:55:35 |
essen Prüfhilfen |
ingerir Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:55 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:55:10 |
einnehmen (Medikamente) Prüfhilfen |
ingerir Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:55 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:52:35 |
adv verboten Prüfhilfen |
adv ilícitamente Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:52 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:51:03 |
Rauschdroge f Prüfhilfen |
droga f intoxicante Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:51 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:50:27 |
Rauschdroge f Prüfhilfen |
droga f de abuso Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:50 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:45:17 |
Herrenrunde f Prüfhilfen |
reunión f sólo para hombres Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:45 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:43:34 |
Herrenring m Prüfhilfen |
anillo m para hombres Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:43 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:42:46 |
Damenring m Prüfhilfen |
anillo m para señoras Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:42 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 09.10.2025 11:41:28 |
Gehirnscan m Prüfhilfen |
escáner m cerebral Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 11:41 09.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 19:49:11 |
adj halbgar Prüfhilfen |
medio completo (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:49 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 19:48:17 |
adj halbgar Prüfhilfen |
medio cocido (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:48 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 15:59:39 |
Vermögensdelikt m (Delikt, das sich gegen das Vermögen richtet.) Prüfhilfen |
delito m contra el patrimonio Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:59 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 15:58:13 |
Vermögensfeststellung f Prüfhilfen |
determinación f de activos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:58 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 14:58:40 |
Lieblingssekt m Prüfhilfen |
cava f favorita Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:58 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 14:55:22 |
Lieblingswein m Prüfhilfen |
vino m favorito Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:55 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 14:24:31 |
Großstadtmief m Prüfhilfen |
mal olor m de ciudad grande Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:24 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 13:56:50 |
ugs Großstadtdschungel m Prüfhilfen |
jungla f de asfalto Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:56 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 13:55:44 |
ugs Großstadtdschungel m Prüfhilfen |
jungla f urbana Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:55 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 13:55:07 |
ugs Großstadtdschungel m Prüfhilfen |
selva f de las ciudades Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:55 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 13:54:30 |
ugs Großstadtdschungel m Prüfhilfen |
selva f municipal Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:54 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 08.10.2025 13:51:58 |
ugs Großstadtdschungel m Prüfhilfen |
selva f urbana Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 13:51 08.10.2025 | |||||||||||
| babbel1 . EN 08.10.2025 01:57:07 |
Schreibschrift f f (1x) Prüfhilfen |
letra f Prüfhilfen | babbel1 . EN 01:57 08.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 07.10.2025 20:17:29 |
Nachwuchsretter(in) m ( f ) Prüfhilfen |
rescatador m, -a f de jóvenes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:17 07.10.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 07.10.2025 17:19:00 |
aviat Flugkapitän(in) m ( f ) Prüfhilfen |
piloto m f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:19 07.10.2025 | |||||||||||
Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken