| geändert von | Deutsch | Spanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:39:46 |
sport Profikampf m Prüfhilfen |
combate m profesional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:39 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:38:09 |
Spendenkampagne f Prüfhilfen |
campaña f de donaciones Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:38 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:36:56 |
sport Profilager n Prüfhilfen |
campo m profesional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:36 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:36:10 |
sport Profilager n Prüfhilfen |
grupo m profesional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:36 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:32:19 |
wirts Kapitalflüchtige m f, Kapitalflüchtiger m Prüfhilfen |
evasor m, -a f de capitales Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:32 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:31:00 |
Entflohene m f, Entkommener m Prüfhilfen |
evasor m, -a f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:31 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:30:26 |
Entkommene m f, Entkommener m Prüfhilfen |
evasor m, -a f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:30 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:28:47 |
Steuerflüchtling m Prüfhilfen |
evasor m de impuestos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:28 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:28:11 |
Steuerflüchtling m Prüfhilfen |
evasor m fiscal Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:28 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:25:57 |
Steuermittel n, pl Prüfhilfen |
recursos m, pl fiscales Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:25 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 17:25:25 |
Steuermittel n Prüfhilfen |
recurso m fiscal Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:25 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 15:06:28 |
Blutsbrüderschaft schließen Prüfhilfen |
sellar la hermandad con sangre Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:06 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 15:06:00 |
Blutsbrüderschaft f f (1x) . (1x) Prüfhilfen |
hermandad f de sangre Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:06 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 15:05:19 |
Blutsbruder m m (1x) . (1x) Prüfhilfen |
hermano m de sangre Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:05 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 15:04:45 |
Blutsbruder m m (1x) . (1x) Prüfhilfen |
amigo m íntimo (con el que la amistad se selló con sangre) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:04 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:52:19 |
Promotionsfirma f Prüfhilfen |
agencia f de promoción Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:52 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:42:25 |
Traditionsklub m Prüfhilfen |
club m tradicional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:42 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:39:30 |
sport Profilizenz f Prüfhilfen |
licencia f de profesional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:39 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:15:29 |
foto Fotogramm n Prüfhilfen |
fotograma m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:15 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:14:56 |
film Standbild n Prüfhilfen |
fotograma m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:14 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:13:26 |
Standfoto n Prüfhilfen |
fotograma m fijo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:13 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 25.05.2025 14:07:28 |
Stielauge n Prüfhilfen |
ojo m de tallo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:07 25.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 18:12:50 |
zusammentragen Prüfhilfen |
recopilar Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:12 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 17:33:34 |
Schlüsselakteur(in) m ( f ) Prüfhilfen |
actor m, -a f clave Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:33 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 17:30:02 |
Unverschämtheit f fffffffffffffffffff... (26x) .... (4x) Prüfhilfen |
atrevimiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:30 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 17:29:32 |
Frechheit f fffffffffffffffffff... (27x) ....... (7x) Prüfhilfen |
atrevimiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:29 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 17:29:16 |
Keckheit f fffffff (7x) Prüfhilfen |
atrevimiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:29 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 17:28:56 |
Kühnheit f fffffffffffffffffff... (23x) ......... (9x) Prüfhilfen |
atrevimiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:28 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 17:28:37 |
Verwegenheit f fffff (5x) ..... (5x) Prüfhilfen |
atrevimiento m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:28 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 16:34:48 |
Zeckenzeit f Prüfhilfen |
tiempo m de garrapatas Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:34 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:32:55 |
ugs wie ätzend! Prüfhilfen |
¡qué pesado (-a)! Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:32 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:32:40 |
wie lästig! Prüfhilfen |
¡qué pesado (-a)! Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:32 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:30:58 |
dieser lästige/ätzende Kerl/Typ; Nervensäge f Prüfhilfen |
ese pesado m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:30 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:27:56 |
Mühsamkeit f f (1x) Prüfhilfen |
pesadez f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:27 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:27:38 |
Beschwerlichkeit f (Reise) ff (2x) Prüfhilfen |
pesadez f (viaje) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:27 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:24:33 |
Albtraumszenario n Prüfhilfen |
escenario m de pesadilla Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:24 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 24.05.2025 14:20:52 |
Baskenmütze f ffffffffff (10x) . (1x) Prüfhilfen |
boina f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:20 24.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 19:33:54 |
kunst Akt m Prüfhilfen |
desnudo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:33 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 19:33:36 |
kunst Aktzeichnung f Prüfhilfen |
desnudo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:33 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 19:31:30 |
navig Minikreuzfahrt f Prüfhilfen |
minicrucero m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:31 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 19:27:26 |
mediz Nikotinismus m Prüfhilfen |
nicotinismo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:27 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 19:26:54 |
mediz Nikotinismus m Prüfhilfen |
nicotismo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:26 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 18:21:57 |
Notschlafstelle f Prüfhilfen |
lugar m para dormir de emergencia Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:21 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 18:21:29 |
Notschlafstelle f Prüfhilfen |
sitio m para dormir en caso de emergencia Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:21 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 18:20:47 |
Notschlafstelle f Prüfhilfen |
refugio m nocturno Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:20 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 18:19:20 |
zoolo Tomatenfrosch m Prüfhilfen |
rana f de tomate Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:19 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:59:27 |
mediz Multiorganversagen n Prüfhilfen |
fallo m de varios órganos Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:59 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:58:58 |
mediz Multiorganversagen n Prüfhilfen |
síndrome m de disfunción multiorgánica Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:58 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:57:36 |
mediz Multiorganversagen n Prüfhilfen |
fallo m multiorgánico Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:57 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:53:10 |
Sterbefall m mmmm (4x) Prüfhilfen |
obituario m (in Lateinamerika) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:53 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:52:34 |
Sterbefall m mmmm (4x) Prüfhilfen |
defunción f . (1x) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:52 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:51:38 |
Sterbekasse f ff (2x) Prüfhilfen |
caja f de defunción Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:51 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:50:35 |
mediz Sterbephase f Prüfhilfen |
fase f de muerte Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:50 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 23.05.2025 14:47:29 |
mediz Palliativphase f Prüfhilfen |
fase f paliativa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:47 23.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2025 21:52:02 |
infor Download-Seite f Prüfhilfen |
página (web) de downloads Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 21:52 22.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2025 21:51:10 |
infor Download m Prüfhilfen |
download m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 21:51 22.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2025 19:51:42 |
Kariesrisiko n Prüfhilfen |
riesgo m de caries Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:51 22.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2025 19:49:02 |
Medienumfeld n Prüfhilfen |
entorno m mediático Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:49 22.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2025 19:47:23 |
Medienumfeld n Prüfhilfen |
entorno m multimedia Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:47 22.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 22.05.2025 19:46:29 |
Medienumfeld n Prüfhilfen |
entorno m de medios de comunicación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 19:46 22.05.2025 | |||||||||||
Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken