pauker.at

Spanisch Deutsch *sal/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
aviat wegfliegen
(Flugzeug)
salir
(avión)
aviatVerb
hinausgehen salirVerb
ausreisen
(aus)
salir
(de)
Verb
hinübergehen, ugs rübergehen salirVerb
hervorkommen salirVerb
austreten (aus)
(aus der Kirche, Partei)
salirVerb
ausgehen salirVerb
überlaufen
(Flüssigkeit)
salir
(líquido)
Verb
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
Dekl. Kochsalz
n
sal f comúnSubstantiv
Mineralsalz
n
sal f mineralSubstantiv
( auch: chemi ) Salz
n
sal
f
chemiSubstantiv
Witz
m
sal
f
Substantiv
Charme
m
sal
f
Substantiv
Riechsalz
n
sal
f
Substantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
Salzkonzentration
f
concentración f de salSubstantiv
die Würze des Lebens la sal de la vida
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
Dekl. Kochsalz
n
sal f de cocinaSubstantiv
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
reich mir bitte das Salz alcánzame la sal, por favor
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
nachsalzen añadir sal
(a)
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
fig ugs wenig Grütze im Kopf haben (wörtl.: wenig Salz in der Schädeldecke haben) tener poca sal en la mollerafigRedewendung
Speisesalz
n
sal f comúnSubstantiv
Meersalz
n
sal f marinaSubstantiv
Jodsalz
n
sal f yodadaSubstantiv
Dekl. Salzabbau
m
minería f de salSubstantiv
chemi Puffersalz
n
sal f tampónchemiSubstantiv
infor Webeinstellung
f
ajuste m WebinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
Dekl. culin, gastr Salzmantel
m
capa f de salculin, gastrSubstantiv
Rauchsalz
n
sal f ahumadaSubstantiv
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
infor Webportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
Schmelzsalz
n
sal f fundidaSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
página f webinforSubstantiv
culin, gastr Gewürzsalz
n

(Das Prinzip Gewürzsalz ist schnell erklärt: Salz mit Gewürzen oder Kräutern mischen - fertig!)
sal f condimentadaculin, gastrSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
sitio m webinforSubstantiv
Steinsalz
n

(Viele Salzvorkommen sind Millionen Jahre alt. Entstanden im Verlauf der Erdgeschichte, weil immer mal wieder Meere austrockneten. Salzkruste blieb zurück, Salzstöcke entstanden. Dort wird heute Steinsalz abgebaut. Einsatz: täglicher Gebrauch.)
sal f gemaSubstantiv
grobes Salz
n
sal f gordaSubstantiv
adj salzarm pobre en salAdjektiv
Bittersalz
n
sal f amargaSubstantiv
fig Salz in Suppe sal y pimientafig
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
adj salzarm bajo en salAdjektiv
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
espacio m webinforSubstantiv
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
Dekl. Salzabbau
m
extracción f de salSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
Streusalz
n
sal f de deshieloSubstantiv
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
administrador m de WebinforSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 6:35:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken