| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
schnallen (auf) (festschnallen) |
atar (a) | Verb | |||
| schnüren | atar | Verb | |||
|
binden (zusammenbinden) | atar | Verb | |||
| fesseln | atar | Verb | |||
|
festbinden (an) |
atar (a) | Verb | |||
| zubinden | atar | Verb | |||
| culin, gastr attachieren | atar | culin, gastr | Verb | ||
|
anbinden (an) |
atar (a) | Verb | |||
| dieser Beruf beansprucht einen sehr | esta profesión ata mucho | ||||
| er/sie redet dummes Zeug |
no ata ni desata fig (hablar sin concierto) | fig | Redewendung | ||
| ugs er/sie bringt nichts auf die Reihe; ihm/ihr gelingt nichts |
no ata ni desata fig (no resolver nada) | fig | Redewendung | ||
| Paco bindet sich die Schuhe, ohne sich zu bücken | Paco se ata los zapatos sin agacharse | unbestimmt | |||
| befestigen | atar | Verb | |||
| zusammenschnüren | atar | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 14:22:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch *ata
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken