Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Deklinieren Computer m -, Rechner m Deklinieren dator en -er technSubstantiv
Festplatte (Computer) dator minne
Computer m en dator, erSubstantiv
Computer m dator datorn datorerSubstantiv
Laptop m -s bärbar dator -en -er, laptop -en
Speicherplatz m (PC, Internet) lagringsutrymme -et (dator, Internet)infSubstantiv
Rechner m räknare -n -, dator -n -erSubstantiv
abstürzen; Perfekt: ist abgestürzt (Flugzeug, Computer) krascha -r -de -t (flygplan, dator)Verb
abstürzen
stürzte abist abgestürzt

Computer
krascha, låsa sig
kraschade / låset sighar kraschat / låst sig

dator
infVerb
ausdrucken
druckte aushat ausgedruckt

mit dem Drucker
skriva ut, printa ut
skrev ut / printade ut

med skrivare (dator)
technVerb
Spielkonsole f
Computer oder computerähnliche Geräte, die in erster Linie für Videospiele entwickelt werden
spelkonsol en -er
en typ av dator som tillverkas enkom för att spela tv-spel
technSubstantiv
Hauptprozessor m -en
zentrale Verarbeitungseinheit (ZVE) eines Computers, die in der Lage ist, ein Programm auszuführen
centralprocessor u
enheten som exekverar (utför) program i en dator genom att hämta maskininstruktioner och utföra begärda operationer som beräkningar och datahantering
infSubstantiv
Steckkarte f
Eine Steckkarte (auch als Erweiterungskarte oder Elektronikkarte bezeichnet) ist eine mit elektronischen Bauelementen bestückte Leiterplatte, die leicht ausgetauscht werden kann.
instickskort n
Ett instickskort är ett kort man sätter in i en dator eller elektronisk produkt för att utöka dess funktionalitet.
infSubstantiv
Ruhezustand
auch Hibernation (wörtlich „Winterschlaf“) oder Suspend-To-Disk, ist eine Energiesparfunktion moderner PCs und wird insbesondere bei Notebooks verwendet, weil dort die Einsparung von Strom für den Betrieb ohne Netz am wichtigsten ist, um die Laufzeit zu erhöhen.
viloläge n
läge för en dator där man stänger av datorn men sparar tillståndet på hårddisken så att man kan fortsätta där man slutat senare
elektSubstantiv
Icon n -s
Der englische Ausdruck Icon, in deutschen Übersetzungen von Computerprogrammen meist als „Symbol“ oder als „Sinnbild“ bezeichnet) benennt im Computerbereich ein Piktogramm, das als Bestandteil einer grafischen Oberfläche einer Software oft eine Datei oder ein Verzeichnis repräsentiert, oder das auf einer Schaltfläche einen Befehl an die Software kennzeichnet.
ikon en -er
Ikon, även kallad symbol, är i grafiska användargränssnitt i en dator en liten bild som kan representera ett datorprogram eller en fil i operativsystemets filhanterare.
infSubstantiv
grafische Benutzeroberfläche, grafische Benutzerschnittstelle f
Form von Benutzerschnittstelle eines Computers. Sie hat die Aufgabe, Anwendungssoftware auf einem Rechner mittels grafischer Symbole, Steuerelemente oder auch Widgets genannt, bedienbar zu machen. Dies geschieht bei Computern meistens mittels einer Maus als Steuergerät, mit der die grafischen Elemente bedient oder ausgewählt werden, bei Smartphones, Tablets und Kiosksystemen in der Regel durch Berührung eines Sensorbildschirms.
grafiskt användargränssnitt n
metod för att underlätta interaktion mellan människa och dator. Detta typiskt genom bilder och grafiska element som utgör metaforer eller analogier till objekt i verkligheten.
InterSubstantiv
Bildschirmschoner m
Ein Bildschirmschoner ist ein Computerprogramm, das nach einer einstellbaren Zeit der Inaktivität sämtlicher Eingabegeräte automatisch gestartet wird und die Anzeige auf dem Bildschirm variiert.
skärmsläckare u
Skärmsläckare eller screensaver är ett datorprogram som startar automatiskt då en dator inte använts under en tid. Programmets uppgift är att förhindra att skärmen tar skada av att visa samma bild under lång tid, sk. inbränning.
inforSubstantiv
grafische Benutzeroberfläche f (GBO)
Software-Komponente, die dem Benutzer eines Computers die Interaktion mit der Maschine über grafische Symbole erlaubt. Die Darstellungen und Elemente (Arbeitsplatz, Symbole, Papierkorb, Menü) können meist unter Verwendung eines Zeigegerätes wie einer Maus gesteuert werden.
grafiskt användargränssnitt et (engelska: Graphical user interface, GUI)
metod för att underlätta interaktion mellan människa och dator. Detta typiskt genom bilder och grafiska element som utgör metaforer eller analogier till objekt i verkligheten.
inf
Deklinieren Betriebssystem n
Ein Betriebssystem ist eine Zusammenstellung von Computerprogrammen, die die Systemressourcen eines Computers wie Arbeitsspeicher, Festplatten, Ein- und Ausgabegeräte verwaltet und diese Anwendungsprogrammen zur Verfügung stellt. Das Betriebssystem bildet dadurch die Schnittstelle zwischen den Hardwarekomponenten und der Anwendungssoftware des Benutzers
operativsystem n
Ett operativsystem är ett datorprogram eller en samling datorprogram som syftar till att underlätta användandet av en dator, genom att utgöra länken mellan datorns maskinvara och de tillämpningsprogram som användaren vill köra på datorn. Operativsystemet är ansvarigt för hanteringen av central maskinvara, koordinationen av datorns aktiviteter och för fördelandet av resurser på datorn.
infSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 10:38:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken