| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Dekl. März m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mars | | Substantiv | |
|
es eilig haben |
ha bråttom | | | |
|
Verstopfung haben |
ha hård mage
vara hård i magen | | | |
|
Glück haben |
ha tur | | Verb | |
|
Fieber haben |
ha feber | medizMedizin | Verb | |
|
es geht |
så där | | | |
|
Temperament haben |
ha humör | | Verb | |
|
Pech haben |
ha otur | | Verb | |
|
folgendermaßen war es |
på följande sätt var det | | | |
|
Ich nehme es.
kaufen |
Jag köper det. | | | |
|
Es fehlt Milch |
Det fattas mjölk | | | |
|
etwas satt haben |
vara utledsen på något | | Redewendung | |
|
mögen, gern haben |
tyck/a -er -te -t om | | | |
|
seinen Grund haben |
bero -r, berodde, berott på | | | |
|
Wie war es? |
Hur var det? | | | |
|
Ich nehme es |
Jag tar det | | | |
|
Es war einmal... |
Det var en gång... | | | |
|
haben |
har, ha | | Verb | |
|
es |
den,det | | | |
|
Es |
Den, Det | | | |
|
haben |
ha, har | | Verb | |
|
haben |
ha har hade haft | | Verb | |
|
es |
det | | | |
|
haben |
hava (har, hade, haft) | | Verb | |
|
haben |
ha, har, hade, haft | | Verb | |
|
haben |
ha har hade haft | | Verb | |
|
damit du es weißt! |
så mycket du vet det! | | | |
|
es geht schief |
det bär åt skogen | | | |
|
keine (Sing-)Stimme haben |
sakna röst | | | |
|
es jemandem (Dativ) heimzahlen |
ge ngn betalt för gammal ost (talesätt) | | Verb | |
|
es war ein Knochen |
de var ett ben | | | |
|
Es ist um 12 |
Den är tolv | | | |
|
es bleibt schön |
det vackra vädret består | | | |
|
die Ruhe weg haben |
vara lugn som en filbunke | | Redewendung | |
|
keinen festen Wohnsitz haben |
sakna bostad | | Verb | |
|
es zieht, es ist Durchzug |
det drar, det är korsdrag | | | |
|
es schaffen, Zeit haben |
hinner | | | |
|
haben
ich habe, du hast, er/es/sie hat |
ha | | Verb | NB NO |
|
ein flottes Mundwerk haben ugsumgangssprachlich |
vara välsmord i käften ugsumgangssprachlich | | | |
|
wenn es Ihnen nichts ausmacht. |
om ni inte har någonting emot det | | | |
|
wenn es sich so verhält |
om så är | | | |
|
es eilig haben |
bråttom (Adv.) ha bråttom | | | |
|
Magenbeschwerden haben, es am Magen haben |
ha krångel med magen | medizMedizin | Verb | |
|
Dafür gibt es keine Entschuldigung! |
Det kan inte ursäktas! | | Redewendung | |
|
es geht um...; es handelt sich um... |
det handlar om... | | | |
|
Es ist 5 nach 12 |
Den är fem minuter över tolv | | | |
|
wenn es darauf/drauf ankommt, ... |
när det kommer till kritan ... | | Redewendung | |
|
So la la. Es geht so. |
Så där. | | | |
|
keine gesetzliche Grundlage ffemininum haben |
sakna lagstöd -et | | Verb | |
|
es lohnt nicht die Mühe |
det lönar inte mödan | | | |
|
Ich weiss es leider nicht. |
Jag vet inte, tyvärr | | | |
|
Es ist 5 vor 12 |
Den är fem i tolv | | | |
|
lange dauern (es dauert lange) |
ta lång tid (det tar lång tid) | | Verb | |
|
nein, das gibt es nicht |
nej det finns det inte | | | |
|
einen verbundenen Arm haben |
gå med armen i paket | | Redewendung | |
|
Durchfall haben |
ha lös mage
vara lös i magen | | | |
|
es fehlt |
det fattas | | | |
|
(an)haben |
ha har hade haft (på sig) | | | |
|
Vertrauen haben |
lit/a -ar -ade på | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 3:36:03 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 20 |